If I Could Turn Back Time [Greek translation]

Αν μπορουσα να γυρισω πισω τον χρονο,αν μπορουσα να βρω ενα τροπο,θα επαιρνα πισω οσες λεξεις ειπα και θα εμενες.

Δε ξερω γιατι εκανα αυτα που εκανα,δε ξερω γιατι ειπα αυτα που ειπα,η περηφανια ειναι σαν μαχαιρι που κοβει βαθια μεσα.

Οι λεξεις ειναι σαν τα οπλα,πληγωνουν καποιες φορες.

Δεν ηθελα πραγματικα να σε πληγωσω,δεν ηθελα να σς δω να φευγεις,το ξερω οτι σε εκανα να κλαψεις,αλλα μωρο μου

Αν μπορουσα να γυρισω πισω το χρονο,αν μπορουσα να βρω τροπο,θα επαιρνα πισω οσες λεξεις σε πληγωσαν και θα εμενες

Αν μπορουσα να φτασω τα αστερια,θα τα εδινα ολα σε σενα

Τοτε θα με αγαπουσες,θα με αγαπουσες,οπως συνηθιζες να κανεις.

Αν μπορουσα να γυρισω πισω το χρονο...

Ο κοσμος μου διαλυθηκε,ημουν κομματια,σαν καποιος να πηρε ενα μαχαιρι και να μου το εχωσε βαθια στη καρδια,εφυγες απο αυτη τη πορτα,ορκιζομουν οτι δεν με ενοιαζε,αλλα τα εχασα ολα,τοτε και εκει ,γλυκε μου.

Τοσο δυνατη να σου πω οτι λυπαμαι ,

Τοσο δυνατη να σου πω οτι εκανα λαθος,

Το ξερω οτι ημουν τυφλη αλλα,οοοο

(Ρεφραιν)

Ωωωω

Αν μπορουσα να γυρισω πισω το χρονο

Αν μπορουσα να γυρισω πισω τον χρονο

Αν μπορουσα να γυρισω πισω τον χρονο

Ωωω, μωρο μου

Δεν ηθελα πραγματικα να σε πληγωσω

Δεν ηθελα να σε δω να φυγεις

Το ξερω οτι σε εκανα να κλαψεις

Ωωωωω

Αν μπορουσα να γυρισω πισω τον χρονο

Αν μπορουσα να βρω εναν τροπο, θα επαιρνα πισω τις λεξεις που σε πληγωσαν

Αν μπορουσα να φτασω τα αστερια

Θα τα εδινα ολα σε σενα

Τοτε θα με αγαπουσες, με αγαπουσες, οπως συνηθιζες να κανεις

Αν μπορουσα να γυρισω πισω τον χρονο(να γυρισω πισω τον χρονο)

Αν μπορουσα να βρω εναν τροπο(να βρω εναν τροπο)

Τοτε μωρο μου, ισως, ισως, ισως, θα εμενες

Φτανοντας στα αστερια

Αν μπορουσα να φτασω τα αστερια

• Artist:Cher
• Album:Heart of Stone (1989)