I Won't Be There [French translation]

Je ne veux pas le faire

C'est plus dur que je ne le peux

C'est comme ça doit être

Il y a tellement de choses que je voudrais dire

Mais tu ne veux simplement pas m'écouter

Je ne veux pas te blesser

Et tu ne veux pas me blesser

Je ne peux pas te supporter

Et tu ne peux pas me supporter

On ne peut pas réarranger

Tu ne pourras jamais me changer

Je dis au revoir

Rien ne pourra te faire changer d'avis car

[Refrain:]

Je ne peux pas rester

Demain je serai sur mon chemin

Donc ne t'attends pas à ce que je sois en train de dormir dans mon lit

Car quand tu te réveilleras

Je ne serai pas là

Je ne serai pas là

Tout ce que je dis

Tu as trouvé un moyen de le faire

Cela résonne comme si j'étais né juste hier

Tout ce que tu m'as dit

Signifiait vraiment beaucoup

Je m'en vais sur mon chemin

Je ne veux pas te blesser

Et tu ne veux pas me blesser

Je ne peux pas te supporter

Et tu ne peux pas me supporter

On ne peut pas réarranger

Tu ne pourras jamais me changer

Je dis au revoir

Rien ne pourra te faire changer d'avis car

[Refrain]

C'est la dernière nuit

Que je passe à la maison

Et ça ne prendra pas longtemps

Pour toi de remarquer

Ce ne prendra pas longtemps pour toi de découvrir

Que je suis parti

• Artist:Simple Plan
• Album:No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)