I Will Follow You Into The Dark [Tongan translation]
I Will Follow You Into The Dark [Tongan translation]
'Ofa'anga o'oku, te ke mate 'i ha 'aho
Ka teu nofo ofi 'i mui
Teu muimui ka koe ki he po'uli.
Hala ha maama kui pe ko e 'ana ki he aa 'o e lanu hinehina
Ko homa nima pe kuo puke ma'u
Tali ki ha fakatauhihi 'o ha kalofiama.
Kapau 'e fili 'a hevani mo heli
Kuo loto taha 'a naua
Fakaulo 'a e "FONU" 'i honau faka'ilonga "Kuo Fonu Heni."
Kapau 'oku hala ha taha kuo ofi kia koe
'I he mavahe 'o ho'o laumalie meia te koe
Pea teu muimui ka koe ki he po'uli.
'I ha faleako Katolika 'o hange kuo angamalohi ia mo e pule fakaloma
Na'e tuki 'e ha fefine tui kofu 'uli'uli ki hoku tuke
Pea lolotonga ki hoku longolongo ne pehe mai kia te au
"Masi'i, ko e ilifia ia ko e he uho 'o e 'ofa."
Pea 'ikai neu toe foki ki ai.
Kapau 'e fili 'a hevani mo heli
Kuo loto taha 'a naua
Fakaulo 'a e "FONU" 'i honau faka'ilonga "Kuo Fonu Heni."
Kapau 'oku hala ha taha kuo ofi kia koe
'I he mavahe 'o ho'o laumalie meia te koe
Pea teu muimui ka koe ki he po'uli.
Sio katoa 'e au mo koe
Mei Pengikoke ki Kalekali
Pea kuo vavala 'a e 'aofiva'e 'o ho'o su
Ko 'anai ni ia ke mohe
Hala ha me'a ke tangi ai
He te ma puke 'akimaua fakavave
'I he popou'uli lahi fakamanavahe 'o e ngaahi loki.
Kapau 'e fili 'a hevani mo heli
Kuo loto taha 'a naua
Fakaulo 'a e "FONU" 'i honau faka'ilonga "Kuo Fonu Heni."
Kapau 'oku hala ha taha kuo ofi kia koe
'I he mavahe 'o ho'o laumalie meia te koe
Pea teu muimui ka koe ki he po'uli.
- Artist:Death Cab for Cutie
- Album:Plans