I Want to Spend My Lifetime Loving You [Romanian translation]

Luna, atât de luminoasă, noaptea atât de plăcută

Lasă-ţi inima aici, alături de a mea,

Viaţa-i un vis pe care-l visăm.

Întrece-te cu luna, prinde vântul

Călăreşte noaptea până la sfârşit,

Trăieşte clipa, ridică-te pentru lumină.

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te

Dacă asta-i tot ce aş face în viaţă vreodată.

Eroii se ridică, eroii decad,

Se ridică din nou, câştigă totul,

În inima ta nu poţi simţi gloria?

Prin bucuria noastră, prin durerea noastră,

Putem mişca lumile iarăşi,

Ia-mă de mână, dansează cu mine.

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te

Dacă asta-i tot ce aş face în viaţă vreodată

Nu-mi voi dori nimic altceva să mă sprijine,

Dacă mi-aş putea trăi viaţa iubindu-te.

Deşi ştim că nu ne vom mai întoarce,

Acolo unde este dragoste, viaţa începe

Iar şi iar.

Salvează noaptea, salvează ziua,

Salvează-ţi iubirea fie ce-o fi,

Iubirea merită tot ceea ce plătim.

Vreau să-mi trăiesc viaţa iubindu-te

Dacă asta-i tot ce aş face în viaţă vreodată

Nu-mi voi dori nimic altceva să mă sprijine,

Dacă mi-aş putea trăi viaţa iubindu-te.

Iubindu-te, da...

O, da...

• Artist:Marc Anthony
• Album:The Mask of Zorro OST (1998)