Η σωτηρία της ψυχής [I sotiria tis psihis] [German translation]

Die Morgen auf dem Lande

die werden wir wieder finden

knutschend im Bett (wir umarmen uns im Bett )

und es spielt keine Rolle

dass wir so früh gucken werden

ohne etwas Bestimmtes zu suchen

die Bedarfsgegenstände der Sicherheit

sind süsse Worte

aufgenommen auf Kasseten

für die, die so spät gekommen sind

aber das Herz nahm sie mit offenen Armen

Die Erösung der Seele

ist eine grosse Sache

wie eine kleine Erholungsreise

mit einer versteckten Verletzung

Ein verlassener Strand

und sis da hinlegen

der Schritt unsers Lebens

und es spielt keine Rolle, dass so viele Küsse

bevor sie alt werden

von den Wellen genommen werden

Und da, am Ende der Zeile

werden wir unsere alten Stücke

and die verschenken

die so klein waren

aber Schatten warfen

um Palästen zu ähneln

• Artist:Alkistis Protopsalti
• Album:Κυκλοφορώ κι οπλοφορώ - 1985