I'm Sorry [German translation]

Es war kalt wie an einem Wintertag

Du verströmst Novemberregen

Alles fühlte sich taub an

Was wir begonnen haben

Ich habe nie die Anzeichen gesehen, wie konnte ich nur so blind sein?

Der Tag, an dem ich meine Augen geschlossen habe, weil dein Herz voller Lügen war

Der November ist ein Albtraum, der mich verfolgen wird, nach allem, was du getan hast

Es tut mir Leid, November, wecke mich einfach, wenn du gegangen bist

Ist dort jemand der mir dabei helfen kann, den Kalender zu verändern?

Ich will mich nicht daran erinnern, November, es liegt an mir, dass ich nicht mehr existiere

Es tut mir Leid

Ich wollte dich mehr als das Leben

Ich denke die ganze Zeit daran

Du warst mein Licht,

Der Führer durch einsame Nächte

Du sagtest, du wärst verliebt

Aber ich glaube, es war nicht genug

Du hast mich im Schatten verlassen

Jetzt wird mein Licht verblassen

Der November ist ein Albtraum, der mich verfolgen wird, nach allem, was du getan hast

Es tut mir Leid, November, wecke mich einfach, wenn du gegangen bist

Ist dort jemand der mir dabei helfen kann, den Kalender zu verändern?

Ich will mich nicht daran erinnern, November, es liegt an mir, dass ich nicht mehr existiere

Denn dieser Berg ist zu hoch, ich habe nicht die Nerven, ihn zu erklimmen

Es tut mir Leid, November, es tut mir Leid

Ohne Sauerstoff kann ich nicht atmen

Ich verliere den Boden unter mir

Mein Herz kann es nicht nehmen, jetzt bestimme ich, es vorzutäuschen

Ich meine es aufzugeben, denn ich kann das nicht ertragen, es tut mir Leid

Es tut mir Leid

Ist dort jemand der mir dabei helfen kann, den Kalender zu verändern?

Es tut mir Leid, November, es tut mir Leid

Denn der November hat mein Leben verändert

Ich werde mich verabschieden müssen

Es tut mir Leid, November, es tut mir Leid

Jetzt sag mir, ist dort jemand der mir dabei helfen kann, den Kalender zu verändern?

Ich will mich nicht daran erinnern, November, du existierst nicht mehr

Denn der November hat mein Leben verändert, ich werde mich verabschieden müssen

Es tut mir Leid, November, es tut mir Leid

• Artist:Arilena Ara
• Album:CD single