I'm So Excited [German translation]

Heute Nacht ist die Nacht, in der wir es wahr werden lassen

Heute Abend werden wir alles andere beiseite legen

Gib diesmal nach und zeige mir etwas Zuneigung

Wir werden diese Freuden in der Nacht genießen

Ich will dich lieben, dich fühlen

Mich um dich schlingen

Ich will dich drücken, will dir gefallen

Ich kann einfach nicht genug bekommen

Und wenn du dich sehr langsam bewegst, lass ich los

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Ich verliere gerade die Kontrolle und denke, es gefällt mir

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich weiß, ich will dich, ich will dich

Wir sollten nicht einmal an morgen denken

Süße Erinnerungen werden lange, lange dauern

Wir werden Spaß haben, Baby, mach dir keine Sorgen

Und wenn wir noch rumspielen, Junge, ist das in Ordnung

Lass uns aufgeregt sein, wir können's einfach nicht verbergen

Ich verliere gerade die Kontrolle und denke, es gefällt mir

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich weiß, ich will dich, ich will dich

Ich will dich lieben, dich fühlen

Mich um dich schlingen

Ich will dich drücken, will dir gefallen

Ich kann einfach nicht genug bekommen

Und wenn du dich sehr langsam bewegst, lass ich los

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Ich verliere gerade die Kontrolle und denke, es gefällt mir

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich weiß, ich will dich, ich will dich

Tu, was du mit mir tust

Du hast mich zum Brennen gebracht

Whoohoohoohoo, ahw!

Ich denke, du kommst zu mir

Ich muss jeden Widerstand aufgeben

Whoohoohoohoo, ahw!

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Ich verliere gerade die Kontrolle und denke, es gefällt mir

Ich bin so aufgeregt, und ich kann's einfach nicht verbergen

Und ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Ich weiß, ich will dich, ich will dich

Tu, was du mit mir tust

Du hast mich zum Brennen gebracht

Whoohoohoohoo, ahw!

Ich denke, du kommst zu mir

Ich muss jeden Widerstand aufgeben

Whoohoohoohoo, ahw!

• Artist:The Pointer Sisters
• Album:So Excited! 1982