I'm Happy Just to Dance With You [German translation]

Ehe dieser Tanz vorbei ist, werde ich dich wohl auch lieben.

Ich bin so glücklich, wenn du mit mir tanzt.

Ich will nicht küssen oder deine Hand halten,

Wenn es lustig ist; versuche zu verstehen:

Es gibt wirklich nichts, was ich lieber täte,

Denn ich bin glücklich, einfach nur zu tanzen mit dir.

Ich muss dich nicht umarmen oder festhalten,

Ich will nur mit dir tanzen, die ganze Nacht.

In dieser Welt gibt es nichts, was ich lieber täte,

Denn ich bin glücklich, einfach nur zu tanzen mit dir.

Einfach nur mit dir tanzen,

Das ist alles, was ich brauche.

Ehe dieser Tanz vorbei ist,

Denke ich, ich werde dich auch lieben.

Ich bin so glücklich, wenn du mit mir tanzt.

Wenn jemand versucht, meinen Platz einzunehmen,

Lass uns so tun, als sähen wir sein Gesicht nicht.

In dieser Welt gibt es nichts, was ich lieber täte,

Denn ich bin glücklich, einfach nur zu tanzen mit dir.

Einfach nur mit dir tanzen,

Das ist alles, was ich brauche.

Ehe dieser Tanz vorbei ist, werde ich dich wohl auch lieben.

Ich bin so glücklich, wenn du mit mir tanzt.

Wenn jemand versucht, meinen Platz einzunehmen,

Lass uns so tun, als sähen wir sein Gesicht nicht.

In dieser Welt gibt es nichts, was ich lieber täte.

Ich habe entdeckt, dass ich verliebt bin in dich,

Denn ich bin glücklich, einfach nur zu tanzen mit dir.

• Artist:The Beatles
• Album:A Hard Day's Night (1964)