I'm Gonna Getcha Good [Thai translation]

มาเริ่มกันเลย

ไม่ต้องการคุณในวันหยุดสุดสัปดาห์

ไม่ต้องการคุณในค่ำคืนนี้

ฉันสนใจเพียงอย่างเดียวว่าฉันสามารถมีคุณไปตลอดชั่วชีวิตได้หรือไม่

ฉันรู้ว่าฉันฟังดูจริงจัง

และที่รัก ฉันเป็นอย่างนั้น (เป็นอย่างนั้น)

คุณเปรียบเสมือนอสังหาริมทรัพย์อันมีค่าและฉันก็ต้องหาที่ดินผืนนั้นมาเก็บไว้ (ที่ดิน)

Oh yeah

ดังนั้น อย่าพยายามที่จะวิ่งหนีเลยนะ ที่รัก

ความรักเป็นเรื่องที่สนุกได้นะ

ไม่จำเป็นต้องอยู่คนเดียว

ในเมื่อคุณพบใครสักคนแล้ว

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาในขณะที่คุณยังอยู่ในสายตา

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาต่อให้ต้องใช้เวลาทั้งคืน

(ใช่แล้ว คุณสามารถมั่นใจได้เลย)

คุณสามารถมั่นใจได้เมื่อเวลาผ่านไปฉันพูดว่า“ไปเถอะ”

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

คุณจะไม่มีทางพูดว่า “ไม่” แน่นอน

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา นี่เป็นเรื่องจริง

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา คุณไม่ต้องกังวลไปนะ

(ใช่แล้ว คุณสามารถวางใจได้เลย)

คุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าต้องเกิดขึ้นแน่

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

แล้วคุณก็จะเป็นคู่ครองฉัน

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

แค่เหมือนกับว่าฉันควรจะได้ ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาเป็นคนรักตลอดไป

Yeah, uh, uh

ฉันได้วางแผนไว้เรียบร้อยแล้ว

นี่คือแผนที่วางไว้ว่าจะเป็นแบบนี้

ฉันจะรักคุณและ

คุณจะตกหลุมรักฉัน

Yeah

ดังนั้น อย่าพยายามที่จะวิ่งหนีเลยนะ ที่รัก

ความรักเป็นเรื่องที่สนุกได้นะ

ไม่จำเป็นต้องอยู่คนเดียว

ในเมื่อคุณพบใครบางคนแล้ว

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาในขณะที่คุณยังอยู่ในสายตา

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาต่อให้ต้องใช้เวลาทั้งคืน

(ใช่แล้ว คุณสามารถมั่นใจได้เลย)

คุณสามารถมั่นใจได้เมื่อเวลาผ่านไปฉันพูดว่า“ไปเถอะ”

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

คุณจะไม่มีทางพูดว่า “ไม่” แน่นอน

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา นี่เป็นเรื่องจริง

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา คุณไม่ต้องกังวลไปนะ

(ใช่แล้ว คุณสามารถวางใจได้เลย)

คุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าต้องเกิดขึ้นแน่

(ใช่แล้ว คุณสามารถวางใจได้เลย)

แล้วคุณก็จะเป็นคู่ครองฉัน

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

แค่เหมือนกับว่าฉันควรจะได้ ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาเป็นคนรักตลอดไป

ใช่ ฉันจะต้องได้ตัวคุณมานะที่รัก

ฉันกำลังภาวนาขอให้มีโชคแบบนี้ตลอดไปเถิด

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ที่รัก

ใช่แล้ว ฉันจะทำให้ดี

Yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, yeah

ดังนั้น อย่าพยายามที่จะวิ่งหนีเลยนะ ที่รัก

ความรักเป็นเรื่องที่สนุกได้นะ

ไม่จำเป็นต้องอยู่คนเดียว

ในเมื่อคุณพบใครบางคนแล้ว

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาในขณะที่คุณยังอยู่ในสายตา

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาต่อให้ต้องใช้เวลาทั้งคืน

(ใช่แล้ว คุณสามารถมั่นใจได้เลย)

คุณสามารถมั่นใจได้เมื่อเวลาผ่านไปฉันพูดว่า“ไปเถอะ”

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

คุณจะไม่มีทางพูดว่า “ไม่” แน่นอน

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา นี่เป็นเรื่องจริง

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา คุณไม่ต้องกังวลไปนะ

(ใช่แล้ว คุณสามารถวางใจได้เลย)

คุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าต้องเกิดขึ้นแน่

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

แล้วคุณก็จะเป็นคู่ครองฉัน

โอ้ ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาเป็นคนรักตลอดไป

ใช่แล้ว คุณสามารถมั่นใจได้เลยนะ

ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา

(ฉันจะต้องได้ตัวคุณมา)

แค่เหมือนกับว่าฉันควรจะได้ ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาเป็นคนรักตลอดไป

โอ้ ฉันจะต้องได้ตัวคุณมาเป็นคนรักตลอดไป

• Artist:Shania Twain
• Album:Up! (2002)