I Love You [French translation]

"Aujourd'hui je vais vous raconter l'histoire d'un homme noyé dans les eaux froides de l'océan, -- après la perte d'un être aimé. Cette histoire parle d'un homme qui est mort deux fois..."

Là où la lumière frissonne au large,

Parmi les marées des océans,

Nous brillons sous le soleil éclatant.

Comme nous flottons dans le bleu,

Je te regarde tendrement.

Oh mon garçon tes yeux trahissent ce qui brûle en toi.

Qu'importe ce que je ressens pour toi,

Tu ne sembles que te soucier de ta propre personne.

Y a-t-il une quelconque chance pour que tu me vois aussi ?

Parce que je t'aime...

N'y a-t-il rien que je puisse faire,

Pour avoir un peu d'attention de ta part ?

Dans les vagues j'ai perdu toutes traces de toi.

Où es-tu ?

Après tout j'ai dérivé jusqu'à la terre ferme

A travers les flots des océans,

Chuchotements gâchés dans le sable.

Qu'importe ce que je ressens pour toi,

Tu ne sembles que te soucier de ta propre personne.

Y a-t-il une quelconque chance pour que tu me vois aussi ?

Parce que je t'aime...

N'y a-t-il rien que je puisse faire,

Pour avoir un peu d'attention de ta part ?

Dans les vagues j'ai perdu toutes traces de toi.

Où es-tu ?

Qu'importe ce que je ressens pour toi,

Tu ne sembles que te soucier de ta propre personne.

Y a-t-il une quelconque chance pour que tu me vois aussi ?

Parce que je t'aime...

N'y a-t-il rien que je puisse faire,

Pour avoir un peu d'attention de ta part ?

Dans les vagues j'ai perdu toutes traces de toi.

Où es-tu ?

• Artist:Woodkid
• Album:Single (2013)