I'll be your man [French translation]

I’ll be your man

다신 너를 놓지 않을게

두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어

제발 내 이름을 불러줘

너 없이 살 수 없는 걸

다시 내 품에 안겨줘

더는 널 혼자 둘 순 없어

Baby I just pray

빛 하나 안보이는 밤

얼마나 무서웠을까

끝없는 어둠을 걸어

너에게 가고 있다

I just go, I just pray

커져만가는 절망 보이십니까

다 찢겨진 마음 보이십니까

널 놓친 그날 난 다 잃었다

뒤늦은 후회가 들리십니까

제발 한번만 기회를 달라고

제발 내게 다시 돌아오라고

죽는다고 해도 불길속이라도

어디라도 뛰어들 각오야

너만 있다면 I don't care

조금만 더 기다려줘

어디 가지말고 그대로만 있어줘

죽어도 난 네 앞에서

I’ll be your man

다신 너를 놓지 않을게

두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어

제발 내 이름을 불러줘

너 없이 살 수 없는 걸

다시 내 품에 안겨줘

더는 널 혼자 둘 순 없어

Baby I just pray

Always on my mind always always on my mind

You're always on my mind 24/7 365

Promise to be by your side

Swear to God I'll risk my life

No hope but still I try

Cause all I hear from you are cries

네가 어떤 모습이라도

목숨마저 걸 수 있다고

울부짖는 나약한 나의 존재를

부정하며 네게로 달려

두손을 모아 간절히 빌어도

이 말이 전해진다 저 하늘위로

울부짖는 이 목소리가 더

커지게 퍼뜨려 닿을 수 있도록

The heavens retreat from the help you seek

Forbidden negotiation you risk everything

2 choices all you have to do is just pick

Sacrifice your life with the abyss

Baby I just pray

늘 속으로만 했던

마음으로 말했던

나의 간절했던 기도를

저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게

입 밖으로 너를 기도했어

(Baby I pray)

너 없이는 아무것도 아닌 내가

어떻게 살겠어 숨쉬기도 벅차

피를 토해내는 듯한 간절한 외침이

너에게 닿을 수 있을까

(Baby I pray)

너 없이는 아무것도 못하는 내가

할 수 있는 거라곤 기도라는 발악

(제발 내 이름을 불러줘)

피를 토해내는 듯한 간절한 외침이

너에게 닿을까

너 없이는 아무것도 아닌 내가

(너 없이 살 수 없는 걸)

어떻게 살겠어 숨쉬기도 벅차

피를 토해내는 듯한 간절한 외침이

(다시 내 품에 안겨줘)

너에게 닿을 수 있을까

너 없이는 아무것도 아닌 내가

(더는 널 혼자 둘 순 없어)

할 수 있는 거라곤 기도라는 발악

(제발 내 이름을 불러줘)

피를 토해내는 듯한 간절한 외침이

너에게 닿을까

Baby I just pray

• Artist:Stray Kids
• Album:Kingdom Legendary War