I Grieve [Serbian translation]

To je bilo pre samo sat vremena

Bilo je sve tako drugačije tad

Ništa još zaista nije došlo na svoje mesto

Izgledalo je kao i uvek

Ovo meso i kosti

To je samo način na koji smo povezani

Sada nema nikoga kući

Žalim za tobom

Ostavljaš me

tako je teško da nastavim

I dalje volim šta je nestalo

Kažu da život ide dalje

Ide dalje i dalje i dalje i dalje

Vesti koje istinski šokiraju je prazna prazna stranica

Dok poslednja zvečarka drma svoj prazan prazan kavez

I ne mogu da podnesem to

Žalim za tobom

Ostavljaš me

Pusti to i nastavi

Nedostaje mi ono što je nestalo

Kažu da život ide dalje

Ide dalje i dalje i dalje i dalje

Život ide dalje

U ljudima koje srećem

U svima koji su na ulicama

U svim psima i mačkama

U insektima i pacovima

U truležu i rđi

U prahu i prašini

Život ide dalje i dalje i dalje i dalje

Život ide dalje i dalje i dalje

To je tek auto u kome se vozimo

Dom u kome boravimo

Lice u kome se krijemo

Način na koji smo povezani

I život ide dalje i dalje i dalje i dalje

Život ide dalje i dalje i dalje

Da li sam sanjao ovo verovanje?

Ili da li sam verovao ovaj san?

Sad mogu da pronađem olakšanje

Ja žalim

• Artist:Peter Gabriel