I Got You [German translation]
I Got You [German translation]
Einen Ort, um sich gehen zu lassen,
ich habe dich.
Nicht nötig zu fragen, ich habe dich.
Du gehst einfach ans Telefon,
ich habe dich.
Ich hole dich ab, wenn ich muss.
Seltsam daran ist nur, dass wir am Ende angelangt sind und wütend darüber sind.
Ich habe es eben erst verstanden,
ich bin stolz sagen zu können: "Ich habe dich."
Verabschiede dich ruhig.
Ich werde ok sein.
Bringe mich zum Weinen.
Ich werde ok sein.
Und wenn ein Ort der Zuflucht nötig ist, egal ob in guten oder schlechten Zeiten, ich habe dich, du bist für mich da.
Lass uns weder zusammen brechen noch darüber verbittert sein.
Lass uns mehr sein als das und uns an die Kälte im Freien erinnern, wenn man ganz alleine ist.
Wir werden es überleben, ohne Drama. Eine Show ist nicht nötig.
Ich will nur sagen: Ich habe dich.
Verabschiede dich ruhig.
Ich werde ok sein.
Bring mich zum Weinen.
Ich werde ok sein.
Und wenn ein Ort der Zuflucht nötig ist, egal ob in guten oder schlechten Zeiten, ich habe dich, du bist da für mich.
Verabschiede dich ruhig.
Ich werde ok sein.
Bring mich zum Weinen.
Ich werde ok sein.
Und wenn ein Ort der Zuflucht nötig ist, egal ob in guten oder schlechten Zeiten, ich habe dich, ich habe dich...
So ist nun mal die Liebe und so ist das Leben... es ist nichts, was wir beide kontrollieren können. Du wirst du mich nicht verlieren, wenn du mich wissen lässt, wenn es sich nicht richtig anfühlt.
Verabschiede dich ruhig.
Ich werde ok sein.
Bring mich zum Weinen.
Ich werde ok sein.
Und wenn ein Ort der Zuflucht nötig ist, egal ob in guten oder schlechten Zeiten, ich habe dich.
Verabschiede dich ruhig. ( nur zu)
Ich werde ok sein. (Sag ruhig auf wiedersehen.)
Bring mich zum Weinen.
Ich werde ok sein.
Und wenn ein Ort der Zuflucht nötig ist, egal ob in guten oder schlechten Zeiten, ich habe dich, ich habe dich...
Einen Ort, um sich gehen zu lassen,
ich habe dich.
Nicht nötig zu fragen, ich habe dich.
- Artist:Leona Lewis
- Album:Echo (2009)