I Can't Say I'm Sorry [Greek translation]

Ει,μωρό μου πες μου πως τα πηγαίνεις

Πάει καιρός από όταν σε είχα δεί

Παράξενο που σου μιλάω με αυτόν τον τρόπο

Μετά από όλα που έχουμε περάσει

Με κάνει να λυπάμαι να σε κάνω να δείς

Ότι ούτε ένα δάκρυ δεν με βρήκε,ναι

Γιατί ακόμα και όταν κοιτάζω πίσω στα μάτια σου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Όταν σκέφτομαι τις καλύτερες μέρες της ζωής μου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Γιατί δεν μπορώ ποτέ να πω στον εαυτό μου οτι δεν προσπάθησα

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Δεν θα γυρίσω

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Λοιπόν άκουσα ότι βγαίνεις με κάποιον καινούριο

Ποτε δεν θα σκεφτόμουνα πως θα ρωτούσα αυτή την ερώτηση

Όχι,ποτε δεν θα σκεφτόμουνα πως θα σου το έλεγα

Αλλά είναι κάπως σαν μία ευλογία

Όχι άλλα μπορώ,θέλω,πρέπει

Τώρα αυτό το συναίσθημα έχει φύγει για τα καλά

Γιατί ακόμα και όταν κοιτάζω πίσω στα μάτια σου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Όταν σκέφτομαι τις καλύτερες μέρες της ζωής μου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Γιατί δεν μπορώ ποτέ να πω στον εαυτό μου οτι δεν προσπάθησα

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Δεν θα γυρίσω

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Είσαι ακόμα θεική,τόσο όμορφη

Δεν θα είναι δύσκολο απλά να γλιστρήσει και να πέσει

Και το μυαλό μου μπορεί να αρχίσει να περιπλανιέται μακριά

Γιατί ό,τι είχαμε ήταν μαγικό

Αλλά ξέρω έχω πεί αντίο

Σε ό,τι είχε απομείνει απόψε,ναι

Δεν θα πώ ότι λυπάμαι τώρα!

Γιατί ακόμα και όταν κοιτάζω πίσω στα μάτια σου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Όταν σκέφτομαι τις καλύτερες μέρες της ζωής μου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Γιατί δεν μπορώ ποτέ να πω στον εαυτό μου οτι δεν προσπάθησα

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι,ναι!

Γιατί ακόμα και όταν κοιτάζω πίσω στα μάτια σου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Όταν σκέφτομαι τις καλύτερες μέρες της ζωής μου

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Γιατί δεν μπορώ ποτέ να πω στον εαυτό μου οτι δεν προσπάθησα

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι τώρα

Δεν θα μπορώ να πω,να πω,ναπω

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι

Δεν μπορώ να πω ότι λυπάμαι τώρα

• Artist:Erik Segerstedt
• Album:A Different Shade