I Am Woman [Greek translation]

Είμαι γυναίκα, άκουσε τον βρυχηθμό μου

Σε πλήθος πολύ μεγάλο για να αγνοήσεις

Και ξέρω υπερβολικά πολλά για να γυρίσω πίσω και να υποκρίνομαι

Γιατί τα έχω ξανακούσει

Και έχω βρεθεί εκεί κάτω στο πάτωμα

Κανένας δεν θα με ξανατραβήξει προς τα κάτω

Ω ναι, είμαι σοφή

Αλλά είναι σοφία γεννημένη από τον πόνο

Ναι, έχω πληρώσει το τίμημα

Αλλά κοίτα πόσα πολλά κέρδισα

Αν πρέπει, μπορώ να κάνω τα πάντα

Είμαι δυνατή (δυνατή)

Είμαι ακατανίκητη (ακατανίκητη)

Είμαι γυναίκα

Μπορείς να με λυγίσεις αλλά ποτέ να με σπάσεις

Γιατί το μόνο που θα καταφέρεις είναι να με κάνεις

Ακόμα πιο αποφασισμένη να πετύχω τον τελικό στόχο μου

Και θα γυρίσω πίσω ακόμα πιο δυνατή

Δεν είμαι πρωτάρης πια

Γιατί έχεις βαθύνει την βεβαιότητα στην ψυχή μου

Ω ναι, είμαι σοφή

Αλλά είναι σοφία γεννημένη από τον πόνο

Ναι, έχω πληρώσει το τίμημα

Αλλά κοίτα πόσα πολλά κέρδισα

Αν πρέπει, μπορώ να κάνω τα πάντα

Είμαι δυνατή (δυνατή)

Είμαι ακατανίκητη (ακατανίκητη)

Είμαι γυναίκα

Είμαι γυναίκα κοίτα με να ωριμάζω

Κοίτα με να στέκομαι στις μύτες των ποδιών μου

Καθώς απλώνω τα τρυφερά μου χέρια στον ορίζοντα

Αλλά είμαι ακόμα ένα έμβρυο

Και έχω πολύ δόμο ακόμα μπροστά μου

Μέχρι να κάνω τον αδελφό μου να καταλάβει

Ω ναι, είμαι σοφή

Αλλά είναι σοφία γεννημένη από τον πόνο

Ναι, έχω πληρώσει το τίμημα

Αλλά κοίτα πόσα πολλά κέρδισα

Αν πρέπει, μπορώ να κάνω τα πάντα

Είμαι δυνατή (δυνατή)

Είμαι ακατανίκητη (ακατανίκητη)

Είμαι γυναίκα

Ω, είμαι γυναίκα, είμαι αήττητη, είμαι δυνατή

είμαι γυναίκα, είμαι αήττητη, είμαι δυνατή

Είμαι γυναίκα

• Artist:Helen Reddy
• Album:Helen Reddy's Greatest Hits (And More) (1975)