I Am Woman [German translation]

Ich bin Frau, hört mich brüllen

Zu groß an der Zahl, um ignoriert zu werden

und ich weiß zuviel, um zurück zu gehen und so zu tun als ob

denn ich hab' das alles schon mal gehört

Und ich war schon dort am Boden

Niemand wird mich je wieder unten halten

[Refrain:]

Oh ja, ich bin weise

Aber es ist eine Weisheit, die aus Schmerz geboren wurde

Ja, ich habe den Preis bezahlt

Aber schau, wieviel ich gewonnen habe

Wenn ich muß, kann ich alles machen

Ich bin stark (stark)

Ich bin unbesiegbar (unbesiegbar)

Ich bin Frau

Du kannst mich beugen, aber niemals brechen

denn es bringt mich nur dazu, entschlossener

mein ultimatives Ziel zu verfolgen

und ich komme noch stärker zurück

Nicht länger eine Anfängerin

Denn du hast die Überzeugung in meiner Seele vertieft

[Refrain]

Ich bin Frau, seht wie ich wachse

Seht mich dort stehen, Zeh an Zeh

während ich meine liebenden Arme über dem Land ausbreite

Aber ich bin immer noch ein Embryo

mit einem weiten, weiten Weg vor mir

bis ich meinen Bruder dazu bringe, zu verstehen

[Refrain]

Oh, ich bin Frau, ich bin unbesiegbar, ich bin stark

Ich bin Frau, ich bin unbesiegbar, ich bin stark

Ich bin Frau

• Artist:Helen Reddy
• Album:Helen Reddy's Greatest Hits (And More) (1975)