Hunter's Lullaby [German translation]

Dein Vater ist in Jagd gegangen,

er ist tief in die wilder Wald,

und er kannt nicht seinem Frau mitbringen,

er kannt nicht seinem Kind mitbringen.

Dein Vater ist in Jagd gegangen,

in Treibsand und in Ton,

und eine Frau kann nicht ihm folgen,

obwohl sie die Weg kennt.

Dein Vater ist in Jagd gegangen,

durch das Silber und das Glas,

wo nur Gier kann betreten

aber die Seele, die Seele kann nicht passieren.

Dein Vater ist in Jagd gegangen,

für das Tier er werdet nie verbinden,

und er lässt ein schläfendes Kind dahinter,

und alle ihre Segenwünsche auch.

Dein Vater ist in Jagd gegangen,

und er hat ihren Glücksbringer verloren.

Und er hat ihres beschützendes Herz verloren,

das schützt der Jäger von Schaden.

Dein Vater ist in Jagd gegangen,

er hat mir gebietet, dir aufwiedersehen zu sagen,

und hat mir gewarnt, ihm nicht zu halten.

Ich würde, ich würde nicht versuchen.

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Various Positions