Hungry Eyes [Romanian translation]

Am vrut să-ți spun,

Am un sentiment care nu va dispărea

Mă uit la tine și am fantezii,

În seara asta ești a mea,

Acum... ești sub atracția mea.

Cu acești... ochi înfometați,

O singură privire spre tine şi nu pot ascunde,

Ochii mei înfometați,

Simt magia dintre tine și mine.

Vreau să te păstrez, deci ascultă-mă...

Vreau să îţi arăt, ceea ce e dragostea şi totul despre ea,

Dragă în seara asta,

Acum, ești sub atracția mea.

Cu acești ochi înfometați,

O singură privire spre tine şi nu pot ascunde,

Ochii mei înfometați,

Simt magia dintre tine și mine.

Acum... ești sub atracția mea

Cu acești... ochi înfometați

Acum... te-am luat prin surprindere,

Am nevoie de tine pentru a vedea

Această dragoste care a fost menită să fie.

Cu acești... ochi înfometați,

O singură privire spre tine şi nu pot ascunde,

Ochii mei înfometați,

Simt magia dintre tine și mine.

Acum, ești sub atracția mea

Cu acești ochi înfometați

Acum... te-am luat prin surprindere,

Am nevoie de tine pentru a vedea

Această dragoste care a fost menită să fie.

Ochii mei sunt înfometați...

• Artist:Eric Carmen
• Album:Dirty Dancing (OST, 1987)