Human [Greek translation]

Έβαλα τα δυνατά μου

όταν ήρθε το κάλεσμα απ'τη γραμμή.

Πάνω στην εξέδρα της παράδοσης

με φέρανε αλλά ήμουν ευγενικός.

Και κάποιες φορές γίνομαι νευρικός

όταν βλέπω ανοιχτή πόρτα.

Κλείσε τα μάτια σου, καθάρισε την καρδιά σου

κόψε το νήμα

Είμαστε άνθρωποι ή είμαστε χορευτές?

Οι ενδείξεις μου είναι ζωτικές, τα χέρια μου κρύα.

Και έιμαι στα γόνατα ψάχνωντας την απάντηση:

Είμαστε άνθρωποι ή χορευτές?

Μεταβίβασε τον σεβασμό μου στις χάρη κι αρετή

Δώσε τα συλλυπητήριά μου στην καλοσύνη (/στο καλό)

Χαιρέτισε την ψυχή και τον ρομαντισμό για μένα

(που) πάντα κάνανε ότι καλύτερο μπορούσαν.

Κι αντίο στην αφοσίωση

Μου έμαθες όσα ξέρω.

Χαιρέτα με σε αντίο, ευχήσου μου ότι καλύτερο

Πρέπει να με αφήσεις να φύγω.

Είμαστε άνθρωποι ή είμαστε χορευτές?

Οι ενδείξεις μου είναι ζωτικές, τα χέρια μου κρύα.

Και έιμαι στα γόνατα ψάχνωντας την απάντηση:

Είμαστε άνθρωποι ή χορευτές?

Θα είναι καλά το σύστημά* σου

όταν απόψε θα ονειρεύεσαι το σπίτι σου?

Δεν υπάρχει μύνημα να λάβουμε

Άσε με να ξέρω αν ακόμα χτυπάει η καρδιά σου.

Είμαστε άνθρωποι ή είμαστε χορευτές?

Οι ενδείξεις μου είναι ζωτικές, τα χέρια μου κρύα.

Και έιμαι στα γόνατα ψάχνωντας την απάντηση.

Πρέπει να μου πεις

Είμαστε άνθρωποι ή χορευτές?

Οι ενδείξεις μου είναι ζωτικές, τα χέρια μου κρύα.

Και έιμαι στα γόνατα ψάχνωντας την απάντηση:

Είμαστε άνθρωποι

ή είμαστε χορευτές?

Είμαστε άνθρωποι ή είμαστε χορευτές?

Είμαστε άνθρωποι ή είμαστε χορευτές?

*(εννοεί τον οργανισμό της)

• Artist:The Killers