Hugs [French translation]

[LI:] Bonjour?

[Female:] Salut c'est Brigitte, dois-je venir plus tard ?

[TLI:]Je suis désolée, je ne connais pas de Brigitte.

[Female:]eh bien ce n'est pas ce que tu as dit lorsque tu m'as enlacé la nuit dernière !

[TLI:] Ha ! Tu crois que nous sommes ensemble juste parce que je t'ai fait un câlin . La blague, tu ferais mieux de réfléchir à nouveau.

[TLI:]

NOUS. NE SOMMES PAS. DES GENTLEMEN.

Yo - J'enlace une fille comme ça, ça ne veut rien dire

Puis je me retourne et commence à étreindre une cousine.

Je ne les aime pas, fin de la putain de discussion

Je les ai coincés entre mes ailes comme une farce de Thanksgiving.

Elle veut un câlin par-derrière - je l'ai fait.

Alors son ami s'incrustre ; Je suis avec.

Je les serre plus fort qu'un bustier;

après, c'est juste une question de temps

Avant que l'autre chaussure ne tombe.

Je reçois plus de câlins qu'Oprah vend de la drogue;

et la drogue était de la pure X - non !, Mary Jo Sex.

Juste des câlins.

[Hook: Pharrell Williams;

ne te fâche pas, soeurette. Nous obtenons des filles folles;

et nous faisons des câlins dans le monde entier.

N'ayez pas de sentiment, ce n'est pas l'amour.

Nous sommes juste les rois des câlins.

Et si vous voulez installer, tu sais que tu nous as mal compris

Nous passons donc à la suivante, sans manque de respect, hon

Mais vous ne pouvez pas étreindre une pierre qui roule.

[TLI:]

Vous ne pouvez pas étreindre une pierre qui roule parce qu''elle va vous écraser.

Me suppliant de t'enlacer à nouveau ? C'est quand je te fais taire.

Sur un avion, à un jeu de Knick,

Toujours sentir la même foutue chose quand je les enlace,

Ce qui n'est rien.

Je ne peux pas leur faire confiance, perdre tout respect quand je les enlace.

Maintenant deviner qui est de retour dans la putain de maison.

Avec un gros câlin pour votre chandail et votre blouse.

Enlacer tant de femmes, les bras tremblant et merde,

Parce que je suis le chambellan de la poignée du haut du corps.

Parce que je reçois plus de câlins qu'un lot de carlins puppy;

assis sur un tapis moelleux, se faire chatouiller et toucher.

(OH MERDE!)

Vraie conversation, comme bavarder avec un pêcheur.

Envelopper ces poussins comme un putain de swisher, mec.

[Pharrell:]

Ce n'est pas de l'amour soeurette, parce que ce monde câlin

Est juste comme dans Game of Thrones.

Nous sommes le roi du château, nous avons des armes comme un lasso.

Mais vous ne pouvez pas étreindre une pierre qui roule.

J'ai enlacé ta maman,

Surtout quand ton papa n'était pas là,

Portant son pyjama,

Je sais que tu penses que c'est mal

Je me fous de ce que font certains,

Je me concentre sur son dos.

Je veux juste enlacer ta maman dans sa berline Subaru.

Mettez-la dans une figure-4, oui je suis un gigolo.

Maintenant, elle dit à ses amis du tupperware de le faire savoir à leurs sœurs ...

[TLI:]

... que je donne plus de câlins qu'Atlas faisait de haussements d'épaules (Brosse ma tête sur son épaule)

Alors que votre homme signifie des tasses

[Pharrell:]

Nous nous sommes amusés. Mais ne te balance pas.

Juste parce que je t'ai étreinte sèchement.

Nous pouvons faire une chose en groupe, amené Sarah et Suan

Et nous pouvons faire un câlin à trois.

Alors arrête d'essayer de posséder mes câlins

Je t'ai prêté ces armes

Alors viens fait moi un câlin,

à la taille et au-dessus.

quand la poussée vient à pousser,

Tu ne peux enlacr une pierre qui roule.

Hug yo' bad P, bitches.

• Artist:The Lonely Island
• Album:The Wack Album