花房姑娘 [Huafang Guniang] [English translation]

我独自走过你身旁

并没有话要对你讲

我不敢抬头看着你的

噢---脸庞

你问我要去向何方

我指着大海的方向

你的惊奇象是给我

噢---赞扬

你问我要去向何方

我指着大海的方向

你问我要去向何方

我指着大海的方向

你带我走进你的花房

我无法逃脱花的迷香

我不知不觉忘记了

噢---方向

你说我世上最坚强

我说你世上最善良

我不知不觉已和花儿

噢---一样

你说我世上最坚强

我说你世上最善良

你说我世上最坚强

我说你世上最善良

你要我留在这地方

你要我和他们一样

我看着你默默地说

噢---不能这样

我想要回到老地方

我想要走在老路上

这时我才知离不开你

噢---姑娘

我就要回到老地方

我就要走在老路上

我明知我以离不开你

噢---姑娘 (x4)

• Artist:Cui Jian
• Album:New Long March [1989]