How to Save a Life [Turkish translation]

İlk adım; 'konuşmalıyız' dersin

O gider, sen 'otur, sadece konuşacağız' dersin

Kibarca sana gülümser

Sen de kibarca ona bakarsın

Sağında pencere var gibi

O sola kayar ve sen sağda kalırsın

Korku ve suçlama arasındaki çizgide

Ve neden geldiğini merak etmeye başlayacaksın

Nerede yanlış yaptım, bir arkadaş kaybettim

Acının içinde bir yerde

Seninle bütün gece ayakta kalabilirdim

Bilseydim nasıl hayat kurtarılacağını

Bildir ona senin en iyisini bildiğini

Çünkü ne de olsa en iyisini bilen sensin

Savunmasını geçmeyi dene

Suçsuzluğunu kırmadan

Yanlış olanların listesini yap

Ona şu ana kadar anlattığın şeylerin

Ve Tanrı'ya dua et seni duysun

Ve Tanrı'ya dua et seni duysun

Nerede yanlış yaptım, bir arkadaş kaybettim

Acının içinde bir yerde

Seninle bütün gece ayakta kalabilirdim

Bilseydim nasıl hayat kurtarılacağını

O sesini yükseltmeye başlarken

Sen kendininkini alçaltıp ona son seçenek sunarsın

Yolu kaybedene kadar sürersin

Ya da takip ettiklerinden kopana kadar

İki şeyden birini yapacak

Herşeyi itiraf edecek

Ya da aynı olmadığını söyleyecek

Ve neden geldiğini merak etmeye başlayacaksın

Nerede yanlış yaptım, bir arkadaş kaybettim

Acının içinde bir yerde

Seninle bütün gece ayakta kalabilirdim

Bilseydim nasıl hayat kurtarılacağını

• Artist:The Fray
• Album:How to Save a Life (2005)