Хороший пират - мёртвый пират [Horoshii pirat - miortvii pirat] [Spanish translation]

Una vez, en el Mar de Caribe,

Capturamos una fragata,

Sin luchar la conseguimos,

Aquella noche el pirata se alegró!

No nos preguntabamos

Por qué en el barco,

Ni un solo marinero

Se escondía en la bruma?!

Días divertidos han llegado,

El diablo nos gasto una broma,

Pronto nos dimos cuenta

De que el barco estaba maldito!

La verdad, no puedo no sonreírme,

Recuerdo a menudo,

La primera vez, cuando los holandeses

Me hirieron de muerte en el combate!

Estaba preparado para morir,

Me caí y cerré los ojos,

Pero no vi la muerte!

"Jolly Roger" en el cielo,

Escudo británico en el pecho

Los rufianes

Disparan escopetas.

No temen a la muerte

Son veloces como el diablo,

Y después de fumar maría,

Saludan a su capitán!

Visitamos las tierras francesas,

Nos trataron con acero,

Durante cuatro días me mataron

Nueve o diez veces.

Cuando los españoles me capturaron,

Me ejecutaron en las paredes de la fortaleza

Después, en la oscuridad, entre las rocas,

Estaba buscando mi cráneo en los arbustos.

Lo estaba buscando!

"Jolly Roger" en el cielo,

Escudo británico en el pecho

Los rufianes

Disparan escopetas.

No temen a la muerte

Son veloces como el diablo,

Y después de fumar maría,

Saludan a su capitán!

Los portugueses nos intentaban ahorcar

Pero no pudieron matarnos

Balanceábamos y nos reíamos,

Nos divertimos mucho.

Aunque soy un pirata británico,

No me alegran los barcos ingleses,

Una bala de cañon me atravesó el vientre,

Tardé un año para juntar las piezas.

Mi pobre vientre!

Ardíamos y nos ahogábamos en el agua

Pero cada vez sobrevivíamos

Y ni las espadas, ni los cuchillos, ni las balas

Pudieron acabar con nosotros!

Reza amigo para que Dios

Te ayude a huir rápido

Para salvar así tu pellejo,

El día que nos vas a ver!

• Artist:Korol' i Shut
• Album:(2004) Бунт на корабле