Honky Cat [Greek translation]

Όταν αναπολώ, σίγουρα ήμουν άπειρος

Τριγυρίζοντας στην εξοχή,ψαρεύοντας στο ρυάκι

Ψάχνοντας μια απάντηση,κάποιο σημάδι

Μέχρι να δω τα φώτα της πόλης γλυκιά μου, ήμουν τυφλός

Είπαν γύρνα πίσω "χωριατόγατα"

Καλύτερα γύρνα στο δάσος

Λοιπόν παράτησα αυτές τις μέρες και τους βλάχικους τρόπους μου

Και oh η αλλαγή θα μου κάνει καλό

Καλύτερα γύρνα πίσω "χωριατόγατα"

Η ζωή στη πόλη δεν είναι καλή

Είναι σαν να ψάχνεις χρυσό σε ορυχείο σιδήρου

Σαν να προσπαθείς να πιεις ουίσκι από ένα μπουκάλι κρασιού

Λοιπόν διάβασα μερικά βιβλία διάβασα μερικά περιοδικά

Για τις υψηλής κλάσης κυρίες κάτω στη Νέα Ορλεάνη

Και όλος ο κόσμος πίσω στο σπίτι λοιπόν,έλεγε πως είμαι χαζός

Έλεγαν "Ω πίστεψε στον Κύριο, είναι ο χρυσός κανόνας"

Είπαν μείνε σπίτι αγόρι μου,πρέπει να προσέξεις το χωράφι

Το να ζείς στη πόλη αγόρι μου,θα σε πληγώσει

Μα πως μπορείς να μείνεις,όταν η καρδιά σου λέει όχι

πώς μπορείς να σταματήσεις όταν τα πόδια σου λένε φύγε

• Artist:Elton John
• Album:Honky Château (1972)