Home [Polish translation]

Jestem feniksem zanurzonym w wodzie

Rybą, którą nauczyła się latać

Byłam i jestem córką

Ale pióra stworzono do latania

Więc z niecierpliwością patrzę w przyszłość

Wyglądając jakiegoś przełomowego wydarzenia

Chodzi o to, że według mnie lepiej już wywoływać chaos

Niż wciąż tak żyć na krawędzi

Każda mała katastrofa

Wygładza wzburzoną taflę wody

Zabierz mnie w dal, gdzieś gdzie istnieje rzeczywistość

Bo mówią:

dom jest tam, gdzie ma się spokój w sercu

Tam, dokąd idziesz, gdy czujesz się samotny

Tam, dokąd idziesz, by dać swoim kościom odpocząć

To nie jest tylko miejsce, gdzie przykładasz głowę do poduszki

To nie jest tylko miejsce, gdzie ścielisz łóżko

Dopóki jesteśmy razem

Czy ma jakieś znaczenie to, dokąd pójdziemy

dom....

Więc kiedy już będę gotowa się odważyć

I moje rany zagoją się z czasem

Otucha otuli moje ramiona

I pogrzebię za sobą swoją przeszłość

I na zawszę już będziesz przy mnie

Zawsze będę o tobie myśleć

Ale tam, pośród cieni, coś lśni

Nie dowiem się nigdy, jeśli nie spróbuję

Każda mała katastrofa

Wygładza wzburzoną taflę wody

Zabierz mnie w dal, gdzieś gdzie istnieje rzeczywistość

Bo mówią:

dom jest tam, gdzie ma się spokój w sercu

Tam, dokąd idziesz, gdy czujesz się samotny

Tam, dokąd idziesz, by dać swoim kościom odpocząć

To nie jest tylko miejsce, gdzie przykładasz głowę do poduszki

To nie jest tylko miejsce, gdzie ścielisz łóżko

Dopóki jesteśmy razem

Czy ma jakieś znaczenie to, dokąd pójdziemy

dom....

• Artist:Gabrielle Aplin