Home [Hungarian translation]

Én vagyok a főnix a vízben

A hal, mely repülni tudott

És mindig van, ki aggódjon értem

De tollaimmal az égbe szállhatok

És tovább, tovább várom

Hogy az izgalom rám találjon

Szívesebben okoznék káoszt

Mint hogy a kés hegye fájjon

Minden apró katasztrófával

Hagyom lecsillapodni a vizet

Vigyél el, mutass egy valós helyet

Mert azt mondják, az otthon ott van, ahol a szíved hagyod,

Ahová akkor mész, amikor egyedül vagy, tudod,

Ahol megpihenteted minden csontod

Nem csak ott, ahol párnára hajtod a fejed

Nem csak ott, ahol az ágyadat veted

Amíg együtt vagyunk, számít egyáltalán, hová megyek?

Otthon, otthon, otthon, veled

Ha készen állok, hogy bátrabb legyek,

És a sebeim idővel behegesednek,

A vállamra telepszik a kényelem,

És a jövőmet magam mögé temetem,

Lényed akkor is magammal viszem

Mindig te jársz majd fejemben

De van ragyogás az árnyékokban

Ha nem próbálom, hogyan tudjam?

Minden apró katasztrófával

Hagyom lecsillapodni a vizet

Vigyél el, mutass egy valós helyet

Mert azt mondják, az otthon ott van, ahol a szíved hagyod,

Ahová akkor mész, amikor egyedül vagy, tudod,

Ahol megpihenteted minden csontod

Nem csak ott, ahol párnára hajtod a fejed

Nem csak ott, ahol az ágyadat veted

Amíg együtt vagyunk, számít egyáltalán, hová megyek?

Otthon, otthon, otthon, veled.

• Artist:Gabrielle Aplin