Holding On to You [Dutch translation]

Ik neem mijn lichaam over, weer in controle, niet meer schots,

Ik wed dat veel van mij verloren was, het is niet gekruist en ik ben niet gestippeld,

Ik heb er veel tegen gevochten en het lijkt erop dat vlees alles is wat ik heb,

Niet meer, vlees de deur uit, mep,

Ik moet het vergeten zijn, je kunt me niet vertrouwen,

Ik ben een moment open en sluit wanneer je het laat zien,

Voor je het weet ben ik verdwaald op zee,

En nu ik erover schrijf en erover nadenk,

En het verhaal ontvouwt zich,

Je zou mijn leven moeten nemen, je zou mijn ziel moeten nemen.

Je omringt al mijn omgeving,

Klinkend langs de bergketen van mijn linkerhersenhelft,

Je omringt al mijn omgeving,

De caleidoscoop achter mijn beide ogen draaien.

En ik zal je vasthouden. (×2)

Onthoud het moment dat je precies weet waar je heen gaat,

Want het volgende moment, voordat je het weet,

De tijd vertraagt ​​en het is nog steeds bevroren,

En de vensterbank ziet er echt mooi uit, toch?

Je denkt twee keer na over je leven, het gebeurt waarschijnlijk 's nachts,

Rechts? Vecht ertegen, neem de pijn, ontsteek het,

Bind een strop om je geest, los genoeg om goed te ademen en knoop hem vast,

Zeg tegen een boom: "Je hoort bij mij,

Dit is geen strop, dit is een riem,

En ik heb nieuws voor je, je moet me gehoorzamen.”

Je omringt al mijn omgeving,

Klinkend langs de bergketen van mijn linkerhersenhelft,

Je omringt al mijn omgeving,

De caleidoscoop achter mijn beide ogen draaien.

Vermaak mijn geloof (×10)

(×4)

Leun ermee, rock ermee,

Wanneer we ermee stoppen,

Teksten die niets betekenen, we waren begaafd met nadenken,

Is het tijd om onze voeten te bewegen op een introspectieve beat,

Het zijn niet de luidsprekers die harten stoten, het zijn onze harten die de beat maken.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden.

En ik zal je vasthouden!

• Artist:twenty one pilots
• Album:Vessel (2013)