High Hopes [Romanian translation]

Peste orizontul locului unde am trăit când eram tineri

În o lume de magneți și miracole

Gândurile noastre pribegeau constant și fără limite

Începeau să tragă clopotele diviziunii

De-a lungul șoselei și pe baraj

Oare încă se mai întâlnesc acolo la tăietură

O trupă zdrențăroasă ne călca pe urme

Fugind înaintea timpului, ne-au luat visele

Lăsând miriada de creaturi mici să ne lege de pământ

De o viață consumată de putrezire înceată

Iarba era mai verde

Lumina era mai strălucitoare

Înconjurat de prieteni

Nopțile de minuni

Privind peste jarul podurilor, lucind după noi

Am zărit cât de verde era de cealaltă parte

Pași făcuți înainte dar mergând în somn înapoi

Trași de forța unui val interior

La o înălțime mai mare cu steagul desfășurat

Am atins culmile amețitoare ale acelei lumi visate

Veșnic încurcați de dorință și ambiție

E o foame încă nesatisfăcută

Ochii noștri obosiți încă se pierd spre orizont

Deși am fost pe acest drum de atâtea ori

Iarba era mai verde

Lumina era mai strălucitoare

Gustul mai dulce

Npțile de minuni

Înconjurat de prieteni

Ceața dimineții strălucind

Apa curgând

Râul nefârșit

Veșnic și pentru totdeauna

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Division Bell (1994)