Hey [English translation]

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

Ich mag das nicht,

Wenn man nicht warten kann.

Nur wenn du brav und lieb bist,

Kommst du vielleicht mal dran.

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

Es war reichlich voll im Freitagabend-Autobus.

Da trat er, wo ich ging und stand,

Mir ständig auf den Fuß,

Und in jeder Kurve kam er mir bedrohlich nah.

Da machte ich ihm ziemlich deutlich klar:

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

Ich mag das nicht,

Wenn man nicht warten kann.

Nur wenn du brav und lieb bist,

Kommst du vielleicht mal dran!

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

Das hätt' ich nicht sagen soll'n;

Nun ging's erst richtig los!

Er nahm sich einen freien Platz

Und zog mich auf den Schoß

Und tat grad so, als ob ich schon

Sein festes Mädchen wär'.

Na, so was Freches gab's schon lang' nicht mehr!

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

Ich mag das nicht,

Wenn man nicht warten kann!

Nur wenn du brav und lieb bist,

Kommst du vielleicht mal dran!

Hey, nur nicht drängeln,

junger Mann!

Und im Gedränge und Gezwänge fiel es keinem ein,

Es könnte bei uns beiden etwas nicht in Ordnung sein.

Der Fahrer und der Kontrolleur,

Die Leute in dem Bus,

Die klatschten sogar Beifall

Bei seinem ersten Kuss.

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

Ich mag das nicht,

Wenn man nicht warten kann!

Nur wenn du brav und lieb bist,

Kommst du vielleicht mal dran!

Hey, nur nicht drängeln,

Junger Mann!

• Artist:Siw Inger