Heute hier, morgen dort [Spanish translation]

Hoy aquí, mañana allá, recién llegué y ya me tengo que ir;

y nunca me quejaba por eso.

Fue mi propia decisión, nunca contaba los años,

nunca preguntaba por el ayer o mañana.

A veces tengo sueños pesados,

y pienso que ya llego el momento,

de quedarse y

hacer algo completamente diferente.

Así pasan los años,

y ya tengo bien claro,

que nada queda igual.

Que no me extrañen mucho, que ya me olviden en días,

cuando ya habré llegado a otro lado,

no me molesta y no me importa. Quizá alguien se

acordará de mi cara y no me olvidará.

A veces tengo sueños pesados,

y pienso que ya llego el momento,

de quedarse y

hacer algo completamente diferente.

Así pasan los años,

y ya tengo bien claro,

que nada queda igual.

Cuando me preguntan, por que soy así, no tengo respuesta,

porque contestarlo me resulta muy dificil.

Lo que es nuevo va a ser viejo y lo que ayer fue una regla,

quizá hoy o mañana ya no será verdad.

A veces tengo sueños pesados,

y pienso que ya llego el momento,

de quedarse y

hacer algo completamente diferente.

Así pasan los años,

y ya tengo bien claro,

que nada queda igual.

• Artist:Hannes Wader