Herida [Persian translation]

نمی‌‌دانم چه کنم

روزی عاشقَ‌ت‌ شدم

نمی‌دانم چرا

تولدی دیگری بود برایَ‌م

ولی می‌دانستی از اول که عشق‌مان

مقدَّر نیست

این وضع

این همه دیدارهای پنهانی با تو

را نمی‌توانم ادامه دهم

می‌آزارد مرا عشقَ‌م

امروز رفتی از بَرَم

به هوای عشقی دیگر

[قطعهٔ برگشتی]

این‌گونه سپری می‌کنم عمرم را

زخم‌خورده

این گونه زندگی می‌کنم در رویا

در رویای

آمدنَ‌ت به بَرَ‌م

تا ابد ماندنَ‌ت پیش ِ من

(۲ بار)

.

.

.

.

.

نرو بی آن که بدانی

چقدردوستَ‌ت دارم

درک کن

دیگر نمی‌توانم همین‌طور دروغ بگویم

در میانهٔ این عشق جدید

که با گذشت ِ زمان خرد می‌کند مرا

و امروز، در پریشانیَ‌م

به یاد تو خواهم بود

هرگز فراموش نمی‌کنم

گم‌شدن در نگاهَ‌ت را

سبب شدی

درک ِ میزان ِ عشقَ‌م به تو را

و امروز می‌روی از بَرَم

به هوای ِ عشقی دیگر

[بند ِ برگشتی]

• Artist:Myriam Hernández
• Album:Myriam Hernandez II