Her Şeyde Biraz Sen Varsın [Hungarian translation]

Sorma, sorma, nasıl geçti

Ne kérdezd, ne kérdezd, hogy mentek

Sensiz yıllar, yıllar

Nélküled az évek, az évek

Bir aşk rüzgarıyla esip geçti

A szerelem szele fújt

Ardında boynu bükük hatıralar

Mögötte szerencsétlen emlékek

Nöbet tutar yokluğun

Figyelemmel kíséri a távolléted

Vurur gecer gecenin bir ortasında

Lövés az éjszaka közepén

Kıydılar bize, gençliğimize

Szétszabdaltak minket, a fiatalságunkat

Hesabım yalancı yıllarla

A számlám hamis évekkel van

Her şeyde biraz sen varsın

Mindenben egy kicsit benne vagy

Baktığım her yerde gözlerin

Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak

Koklarım yastığını hala

Illataim még mindig élnek

İçimdeki hüzünlerde senin izlerin

A bánat nyomait bennem hagytad

Her şeyde biraz sen varsın

Mindenben egy kicsit benne vagy

Baktığım her yerde gözlerin

Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak

Koklarım yastığını hala

Illataim még mindig élnek

İçimdeki hüzünlerde senin izlerin

A bánat nyomait bennem hagytad

Sorma, sorma, nasıl geçti

Ne kérdezd, ne kérdezd, hogy mentek

Sensiz yıllar, yıllar

Nélküled az évek, az évek

Bir aşk rüzgarıyla esip geçti

A szerelem szele fújt

Ardında boynu bükük hatıralar

Mögötte szerencsétlen emlékek

Nöbet tutar yokluğun

Figyelemmel kíséri a távolléted

Vurur gecer gecenin bir ortasında

Lövés az éjszaka közepén

Kıydılar bize, gençliğimize

Szétszabdaltak minket, a fiatalságunkat

Hesabım yalancı yıllarla

A számlám hamis évekkel

Her şeyde biraz sen varsın

Mindenben egy kicsit benne vagy

Baktığım her yerde gözlerin

Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak

Koklarım yastığını hala

Illataim még mindig élnek

İçimdeki hüzünlerde senin izlerin

A bánat nyomait bennem hagytad

Her şeyde biraz sen varsın

Mindenben egy kicsit benne vagy

Baktığım her yerde gözlerin

Ahova nézek, a szemeid mindenhol ott vannak

Koklarım yastığını hala

Illataim még mindig élnek

İçimdeki hüzünlerde senin izlerin

A bánat nyomait bennem hagytad

Her şeyde biraz sen varsın

Mindenben egy kicsit benne vagy

• Artist:Gökhan Özen
• Album:Civ Civ - 2003