Heavy On My Heart [Greek translation]

Προσπαθώ να πετάξω μακριά μα είναι αδύνατο

και κάθε ανάσα που παίρνω γεννά βαθύτερους αναστεναγμούς

και για μια στιγμή είμαι αδύναμη

οπότε είναι δύσκολο για μένα να μιλήσω

αν και είμαστε κάτω απο τον ίδιο μπλε ουρανό

Αν μπορούσα να ζωγραφίσω μια εικόνα αυτής της μελωδίας

θα ήταν ένα βιολί δίχως χορδές

και ο καμβάς στο μυαλό μου

τραγουδά τα τραγούδια που άφησα πίσω

όπως όμορφα λουλούδια και ένα ηλιοβασίλεμα

Ρεφραιν:

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

δεν μπορώ να τα καταφέρω μόνη μου

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

δεν μπορώ να βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

οπότε έλα και απελευθερωσέ με

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

Πήρα το μεριδιό μου απο την απόλαυση

και γεύτηκα και τον πόνο

δεν πίστεψα ποτέ πως θα ακουμπύσα τα φτερά ενός αγγέλου

υπάρχει ένα ταξίδι στα μάτια μου

είναι δύσκολο να το κρύψω

όπως ο ωκεανός στην ανατολή του ηλίου

Ρεφραιν:

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

δεν μπορώ να τα καταφέρω μόνη μου

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

δεν μπορώ να βρω το δρόμο μου πίσω στο σπίτι

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

οπότε έλα και απελευθερωσέ με

Έχω ένα βάρος στην καρδιά μου

Αγάπη,μπορείς να με βρείς στο σκοτάδι? και αγάπη

μη με απογοητεύσεις

υπάρχει ένα ταξίδι στα μάτια μου

είναι δύσκολο να το κρύψω

και δεν πίστεψα ποτέ πως θα ακουμπύσα τα φτερά ενός αγγέλου

Ουουου

(επανάληψη ρεφραίν ως το τέλος)

• Artist:Anastacia
• Album:"Anastacia" (2004)