Heaven and Hell [Greek translation]
Heaven and Hell [Greek translation]
Πες μου ένα τραγούδι,είσαι τραγουδιστής
Κάνε μου κάτι λάθος,φέρνεις το κακό
Ο Διάβολος δεν φτιάχνει ποτέ
Όσο λιγότερα δίνεις,είσαι αυτός που παίρνει
Έτσι πάει έτσι πάει έτσι πάει,είναι Παράδεισος και Κόλαση,τι καλά
Ο εραστής της ζωής δεν είναι αμαρτωλός
Το τέλος είναι μόνο η αρχή
Όσο περισσότερο πιάνεις το νόημα
Τόσο πιο σύντομα θα καταλάβεις ότι ονειρεύεσαι
Έτσι πάει έτσι πάει έτσι πάει,ω ναι έτσι πάει
Έτσι πάει έτσι πάει έτσι πάει,είναι Παράδεισος και Κόλαση
Το ξεχωρίζω,βλάκα,βλάκα!
Αν και φαίνεται αληθινό,είναι αυταπάτη
Για κάθε στιγμή της αλήθειας,υπάρχει μπέρδεμα στη ζωή
Η αγάπη μπορεί να φανεί ως απάντηση,αλλά κανείς
δεν ματώνει για τον χορευτή
Έτσι πάει έτσι πάει έτσι πάει,ω ναι έτσι πάει
Λένε ότι η ζωή είναι καρουζέλ
Γυρνάει γρήγορα,πρέπει να την κουμαντάρεις καλά
Ο κόσμος είναι γεμάτος από Βασιλιάδες και Βασίλισσες
Ποιος σε τυφλώνει και σου κλέβει τα όνειρα
Είναι Παράδεισος και Κόλαση,τι καλά
Και σου λένε ότι το μαύρο είναι στην ουσία άσπρο
Το φεγγάρι είναι απλά ο ήλιος τη μέρα
Και όταν περπατάς σε χρυσές αίθουσες
Τυχαίνει να κρατάς το χρυσό που πέφτει
Είναι Παράδεισος και Κόλαση,ω όχι!
Βλάκα,βλάκα!
Πρέπει να ματώσεις για τον χορευτή!
Βλάκα,βλάκα!
Ψάξε για την απάντηση!
Βλάκα,βλάκα,βλάκα!
- Artist:Black Sabbath
- Album:Heaven and Hell (1980)