Heart and Soul [Greek translation]

Ένστικτα που ακόμα μπορούν να μας προδώσουν,

Ένα ταξίδι που οδηγεί στον ήλιο,

Άψυχος και αποφασισμένος για την καταστροφή,

Ένας αγώνας ανάμεσα στο σωστό και το λάθος,

Παίρνεις την θέση μου στην τελική αναμέτρηση,

Θα παρατηρώ με ένα οικτρό μάτι,

Ταπεινά θα ρωτούσα για συγχώρεση,

Ένα αίτημα πέρα από εσένα και εμένα.

Καρδιά και ψυχή, μαζί θα καούν...

Μια άβυσσος που γελάει με την δημιουργία,

Ένα τσίρκο έτοιμο με όλα τα κορόιδα,

Θεμέλια που άντεξαν στα χρόνια,

Και τότε καταστράφηκαν από τις ρίζες τους,

Πέρα από όλο το καλό υπάρχει τρόμος,

Το κράτημα από ένα χέρι μισθοφόρου,

Όταν η βαναυσότητα γίνεται ξαφνικά καλός λόγος,

Δεν υπάρχει γυρισμός, δεν υπάρχει τελευταία στάση.

Καρδιά και ψυχή, μαζί θα καούν...

Η ύπαρξη λοιπόν γιατί έχει σημασία;

Υπάρχω όσο καλύτερος μπορώ.

Το παρελθόν είναι τώρα κομμάτι του μέλλοντος,

Το παρόν είναι για τα καλά εκτός ελέγχου.

Καρδιά και ψυχή, μαζί θα καούν...

μαζί θα καούν, μαζί θα καούν...

• Artist:Joy Division