Head over Heels [Romanian translation]

Am vrut sa fiu cu tine singuri

si sa vorbim despre vreme.

Dar traditiile pe care pot sa le folosesc

impotriva copilului in fata ta

nu-mi va scapa de atentia mea.

Iti pastrezi distanta cu atingere

si convingere blanda.

Sunt pierdut in admiratie, chiar as avea nevoie de tine asa de mult?

O, imi irosesti timpul,

tu doar imi irosesti timpul.

Ceva se intampla si sunt indragostit lulea

Nu voi afla niciodata pana cand sunt indragostit lulea

Ceva se intampla si sunt indragostit lulea,

Ah! Nu-mi lua inima, nu-mi frange inima,

nu,nu,nu o arunca!

Arunc-o!

Arunc-o!

Am aprins un foc si prinvind-o arzand,

gandindu-ma la viitorul tau.

Cu un picior in trecut,

doar cat va dura?

Nu, nu, nu, tu nu ai nicio ambitie?

Mama mea si fratii mei obisnuiau sa respire aer curat,

(Nimic nu se schimba cand te comporti varstii tale)

si visand ca sunt un doctor.

(Nimic nu va fi terminat cand te simti ca un copil)

E greu sa fii barbat cand este o arma in mana ta.

Oh, ma simt asa...

Ceva se intampla si sunt indragostit lulea.

Nu voi afla niciodata pana cand sunt indragostit lulea

Ceva se intampla si sunt indragostit lulea.

Ah! Nu-mi lua inima, nu-mi frange inima,

nu,nu,nu o arunca.

Iar acesta este trifoiul meu cu 4 foi.

Sunt pe linie. o minte deschisa.

Acesta este trifoiul meu cu 4 foi.

(La, la, la, la, la, la, la, la, la, la)

In ochiul mintii mele.

(La, la, la, la, la)

Un baietel plimbandu-se.

Straniu cum....timpul zboara.

• Artist:Tears for Fears
• Album:Songs from the Big Chair