Hay amores [Lithuanian translation]

Ai, mano meile, ko tik dėl tavęs nepadaryčiau

Kad turėčiau tave sekundei, toli nuo pasaulio

Ir arti manęs

Ai, mano meile, kaip upė Magdalena

Kuri įsilieja į jūros smėlį,

Noriu įsilieti į tave.

Yra meilės, kurios tampa atsparios sužalojimams,

Kaip vynas, kuris tampa geresnis su amžium,

Taip auga tai, ką tau jaučiu.

Yra meilės, kurios išsilaiko žiemą ir žydi

Ir rudens naktimis atgimsta

Taip, kaip meilė, kurią jaučiu tik tau.

Ai, mano meile, nepamiršk jūros

Kuri naktimis matė mano ašaras

Iš prisiminimų apie tave

Ai, mano meile, nepamiršk dienos

Kuri atskyrė tavo gyvenimą

Nuo prasto gyvenimo, kurį turėjau išgyventi

Yra meilės, kurios tampa atsparios sužalojimams,

Kaip vynas, kuris tampa geresnis su amžium,

Taip auga tai, ką tau jaučiu.

Yra meilės, kurios išsilaiko žiemą ir žydi

Ir rudens naktimis atgimsta

Taip, kaip meilė, kurią jaučiu tik tau

Tik tau... tau...taip, kaip meilė, kurią jaučiu tik tau.

• Artist:Shakira
• Album:Love in the Time of Cholera (2007)