Have some fun [Luxembourgish translation]

Heiansdo maache mir eng Dier op fir ze hoffen

Da Puppelchen mir hoffen datt d'Dier net zou geet

Mir kucken alles ronderëm, eis Zukunft steet do

Kanns de net gesinn, datt s du meng Zukunft wier?

Ech weess du wells einfach laafen a verstoppen

Awer Puppelchen du bass vu menger Säit

Kuckt alles ronderëm: Är Zukunft steet hei

Weess du net datt ech Är Zukunft sinn?

Mir kommen wierklech laanscht

Genee sou wéi d'Sonn och mat der Sonn kënnt

Wéi en Drauwe mat engem Drauwe leeft

Awer Dir denkt an engem Blink datt ech Iech schlecht sinn

Wann Dir Spaass maache wëllt, net lafen

Bleif mech net ewech wann ech deen sinn

Ech sinn deen, deen Är Wolleken ofhällt

Wann all verreenten Deeg Iech wahnsinneg mécht

Wann Dir Spaass maache wëllt, net lafen

Gitt net fort wann ech Är Summersonn sinn

Wann Dir richteg Léift wësse wëllt an e bësse Spaass hunn

Hmm ... da ginn de Puppelchen net

Ech weess, datt Är Geschicht Iech schei mécht

Oh Puppelchen, et ass kee Geheimnis firwat Dir flitt

Ech si net wéi d'Meedercher, d'Meedercher déi just kommen a ginn

A mat mir wäerts de net Solo goen

Mir kommen wierklech laanscht

Genee wéi d'Stäre mat der Starshine goen

Wéi e Rank geet mat engem Klackeschlaang

Awer Dir sot, ech wäert net bleiwen, Dir denkt, ech zéien ewech

Wann Dir Spaass maache wëllt, net lafen

Bleif mech net ewech wann ech deen sinn

Ech sinn deen, deen Är Wolleken ofhällt

Wann all verreenten Deeg Iech wahnsinneg mécht

Wann Dir Spaass maache wëllt, net lafen

Gitt net fort wann ech Är Summersonn sinn

Wann Dir richteg Léift wësse wëllt an e bësse Spaass hunn

Hmm ... da ginn de Puppelchen net

Ech ginn dech souguer op de Mound

Walk de ganzen Nomëtteg op der Plage

Ech wëll just Äre Frënd fir Spaass, Spaass, Spaass sinn

Wann Dir Spaass maache wëllt, net lafen

Bleif mech net ewech wann ech deen sinn

Ech sinn deen, deen Är Wolleken ofhällt

Wann all verreenten Deeg Iech onsécher maachen

Wann Dir Spaass maache wëllt, net lafen

Gitt net fort wann ech Är Summersonn sinn

Wann Dir richteg Léift wësse wëllt an e bësse Spaass hunn

Hmm ... da ginn de Puppelchen net

• Artist:Tereza Kerndlová