Hate [Russian translation]

Любой может сказать тебе, что пути больше нет.

Все скажут тебе, что больше негде прятаться.

Нет законов или правил, чтобы освободить себя,

Но те, кто не справились,

Те, кто проиграли,

Просто рады, что выжили.

Все любят веселиться,

Все заглядывают.

Я трещу на ветру и хочу умереть.

Они дают мне таблетки

И наливают пойло.

Моё сердце хочет взорваться

Где-то далеко, где никто не узнает.

Ты веришь, что она это сказала?

Ты веришь, что она это сказала?

Я сказала: "Я ненавижу себя и хочу умереть".

Одна половина невинна,

Другая - мудра,

А целиком - какая-то фигня.

Я бы хотела тебе солгать...

Эй, иди сюда!

Дай я пошепчу тебе на ушко.

Я ненавижу себя и хочу умереть.

Ты веришь, что она это сказала?

Веришь, что она это повторяла?

Я сказала: "Я ненавижу меня, себя и своё я",

То бишь: "Я ненавижу себя и хочу умереть".

• Artist:Cat Power
• Album:The Greatest (2006)