Hate Myself [Arabic translation]

هل يمكن للوضع أن يكون مختلفاً؟ هل أفسدتُ اليوم؟

لماذا تبدو غاضبًا؟ اوه, ما الّذي قلتُه؟

أحاولُ التّوصّل إلى نتيجة, أصنع مشكلة

لا يحتاجها كلانا, هناك خطبٌ بي (همم-همم-همم)

بدأت أصبح يائسة, إنّي أفقد عقلي

اوه, كيف نصل إلى هذه المرحلة, في كلّ مرّة؟

أحدنا سيكتّف ذراعيه, أحدنا سيؤدّي الرّقصة

حقًّا لا داعي, هناك خطبٌ بي

لا, لا أعتقد بوسعي أن أمنع نفسي (ههههههه!)

(لأ)

اوه, غير منطقيّ على الإطلاق, لستُ سحريّة, لا يمكنني قراءة أفكارك

لكن كيف لك ألّا تسمع هذه المحادثة بأكملها؟

أنا سمعتها, جالسةً ساكنةً وعقلي يحترق

أعلم, هذه مشكلتي

عيناي مغلقتان - هذا لا يساعد؟

عندما تكون صامتاً, أكره نفسي

عندما تكون صامتًا, أكره نفسي

أنظر إليك من الجانب, إنّني ألعب لعبة

اوه, ماذا لو ضحكتُ الآن, أعتقد أنّني مجنونة

أحاول التّوصّل إلى نتيجة, أصنع مشكلة

لا يحتاجها كلانا, هناك خطبٌ بي

أتخطّى الحدّ, شيءٌ عليّ إثباته

توقّعات عالية, لقد خسرت بالفعل

اوه, أحدنا سيكتّف ذراعيه, أحدنا سيؤدّي الرّقصة

حقًّا لا داعي, هناك خطبٌ بي

لا, لا أعتقد بوسعي أن أمنع نفسي (اوك)

اوه, غير منطقيّ على الإطلاق, لستُ سحريّة, لا يمكنني قراءة أفكارك

لكن كيف لك ألّا تسمع هذه المحادثة بأكملها؟

أنا سمعتها, جالسةً ساكنةً وعقلي يحترق

أعلم, هذه مشكلتي

عيناي مغلقتان - هذا لا يساعد؟

عندما تكون صامتاً, أكره نفسي

عندما تكون صامتًا, أكره نفسي

أعطني لغزاً

ربّما سيتفتّح لي

دائمًا يكونون من النوع الهادئ

اوه, عليّ فعل شيءٍ ما هنا

آمل أنّني جاهزة الآن

لا أعتقد أنّهم يفهونني, عزيزي

إنّي أثبتُ فقط أنّني

لا أستحقّ إلّا أن يتمّ تركي

أعطني لغزاً, ربّما سيتفتّح لي

دائماً يكونون من النّوع الهادئ, عليّ فعل شيءٍ ما هنا

آمل أنّني جاهزة الآن, لا أعتقد أنّهم يفهمونني, عزيزي

(عندما تكون صامتًا, أكره نفسي)

لا أعتقد أنّهم يفهمونني, عزيزي

(لا, لا أعتقد...)

أعطني لغزاً, ربّما سيتفتّح لي

دائماً يكونون من النّوع الهادئ, عليّ فعل شيءٍ ما هنا

آمل أنّني جاهزة الآن, لا أعتقد أنّهم يفهمونني, عزيزي

(عندما تكون صامتًا, أكره نفسي)

لا أعتقد أنّهم يفهمونني, عزيزي

لا, لا أعتقد (لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

بوسعي أن أمنع نفسي (لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

لا, لا أعتقد (لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

بوسعي أن أمنع نفسي (عندما تكون صامتًا, أكره نفسي)

(لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

لا, لا أعتقد (لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

بوسعي أن أمنع نفسي (لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

لا, لا أعتقد (لا أعتقد أنّهم يفهمونني هنا)

بوسعي أن أمنع نفسي (عندما تكون صامتًا, أكره نفسي)

لا, لا أعتقد

بوسعي أن أمنع نفسي

(ممم-ممم-ممم-ممم)

• Artist:dodie