Happy Home [Greek translation]

Η μητέρα μου μου τηλεφώνησε για το χαρτί,φαίνεται γράψανε για μένα

Τώρα η σπασμένη μου καρδιά είναι το μόνο πράγμα σπασμένο πάνω μου

Τόσοι πολλοί έπρεπε να δουν τι είχαμε φτιάξει

Θέλω απλά να βάζω την καρδιά και τη ζωή μου σε τραγούδια

Να γράφω για τον πόνο που ένιωσα όταν ο πατέρας μου έφυγε

Για το κενό που ένιωσα όταν έκατσα μόνος μου

Για τη χαρά που νιώθω όταν το τραγουδάω δυνατά

Έπρεπε να είχε ακούσει τον θόρυβο που κάναμε με αυτό το χαρούμενο κοινό

Ήξερε ο παππούς μου πως με έμαθε τι ήταν ένα ποίημα

Πως μπορείς να χρησιμοποιήσεις μία πρόταση ή μια απλή τελεία

Τι άραγε να πω όταν τα παιδιά μου με ρωτάνε για τον πατέρα μου

Το σκέφτηκα λίγο και είμαι σε αδιέξοδο

Ξέροντας πως θα ζήσω την υπόλοιπη ζωη μου χωρίς αυτόν

Έμαθα πολλά πράγματα που δεν ήξερα για αυτόν

Αυτό που ξέρω είναι πως δεν θα είμαι ποτέ μόνος

Γιατί έχουμε πολλή αγάπη και ένα χαρούμενο σπίτι

Τα περιοδικά γράφουν πράγματα αλλά ποτέ δεν τα διαβάζω

Κάποιοι από τους φίλους που ήξερα θα έβλεπαν και θα άρχιζαν να πιστεύουν

Πως θα τους πέρναγα στο δρόμο χωρίς να τους χαιρετήσω

Ακόμα τους θυμάμαι,αν και σπάνια τους συναντώ

Δεν το ξέρετε πως μου λείπουν οι εποχές που βγαίναμε μαζί

Προτού τα είκοσί βαθιά εξαρτόνταν από έναν άνθρωπο

Προτού μια καρδιά σπάσει από ένα απλό φύσημα

Προτού όλες οι καριέρες μας εξαρτόνταν από μία παράσταση

Μεγάλωσα με πολλή αγάπη σε ένα χαρούμενο σπίτι

Τώρα έχω μετρητά και βρίσκομαι σε έναν δρόμο

Καταλαβαίνω πως η ιδιοτικότητα γίνεται δύσκολη

Είναι μια χαρά τώρα,μα όταν μεγαλώσω?

Ξέρω οι καλοί φίλοι,τώρα θα μείνουν

Οί ίδιοι που μου συμπαραστάθηκαν όταν ο πατέρας μου πέθανε

Αυτό που ξέρω είναι πως δεν θα είμαστε ποτέ μόνοι

Γιατί έχουμε πολλή αγάπη και ένα χαρούμενο σπίτι

Γράφω πολλά τραγούδια,άραγε κάποτε κάποιος θα τα διαβάσει?

Τα ακούς στο ράδιο αλλά θα τα διαβάσεις πραγματικά?

Γιατί υπάρχουν τα είδωλα και γιατί θέλουμε να γίνουμε σαν κι αυτούς?

Μετά που τα βλέπουμε στην τηλεόραση,θέλουμε να τα γνωρίσουμε

Δεν νομίζεις πως τους λέιπει ο καιρός που έβγαιναν μαζί?

Προτού οι θαυμαστές εξαρτόνταν από έναν άνθρωπο

Προτού μία καρδιά σπάσει από μία παράσταση

Ποιός θα πέσει,ποιός θα μείνει όρθιος,θέλω πολύ να μάθω

Μεγάλωσα με πολλή αγάπη σε ένα χαρούμενο σπίτι

Ο πατέρας μου έβαζε το βινύλιο,αλλά τώρα ο πατέρας έφυγε

Συνήθιζα να παίζω πιάνο με τη μητέρα μου

Ακόμα είμαι νευρικός κάθε φορά που είναι στη συναυλία μου

Τώρα η οικογένειά έρχεται πρώτη πριν τον καθένα

Είχα τον τέλειο πατέρα,θέλω να γίνω ο τέλειος γιος

Μπορεί μερικές φορές να νιώθω πως είμαι μόνος μου

Ξέρω έχω πολλή αγάπη και ένα χαρούμενο σπίτι

• Artist:Hedegaard
• Album:Happy Home (feat. Lukas Graham) [The Remixes] - EP