Happier Than Ever [Italian translation]

[Ritornello]

Quando sono lontana da te

Sono più felice che mai

Vorrei riuscire a spiegarlo meglio

Vorrei che non fosse vero, mmm

[Strofa 1]

Dammi un giorno o due

Per pensare a qualcosa di intelligente

Per scrivermi una lettera

Per dirmi cosa fare, mm-mm

Leggi le mie interviste?

O eviti il mio viale?

Quando hai detto che stavi passando

Ero almeno lungo il tuo percorso?

Sapevo che quando ti avrei chiesto di (Quando ti avrei chiesto di)

Essere delicato riguardo ciò che ti stavo raccontando

Avresti fatto il contrario di ciò che avevi detto avresti fatto (Ciò che avevi detto avresti fatto)

E ho finito per essere più spaventata

Non dire che non è giusto

Chiaramente non eri consapevole del fatto che mi hai resa miserabile, ooh

Quindi se davvero vuoi saperlo

[Ritornello]

Quando sono lontana da te (Quando sono lontana da te)

Sono più felice che mai (Sono più felice che mai)

Vorrei riuscire a spiegarlo meglio (Vorrei riuscire a spiegarlo meglio)

Vorrei che non fosse vero, mmm

[Intermezzo Strumentale]

[Strofa 2]

Mi hai chiamata di nuovo, ubriaco nella tua Benz

Stavi guidando verso casa in stato di ebrezza

Mi hai spaventata a morte, ma sto sprecando fiato

Perché ascolti soltanto i tuoi amici di merda

Non ti capisco

Non ti capisco, no

Perché non mi sarei mai trattata così di merda

Mi hai fatto odiare questa città

[Strofa 3]

E non sparo merda su di te su Internet

Non ho mai detto nulla di male a nessuno

Perché queste stronzate sono imbarazzanti, eri tutto per me

E tutto ciò che hai fatto è stato rendermi fottutamente triste

Quindi non sprecare il tempo che non ho

E non provare a farmi star male

Potrei parlare di ogni volta in cui ti sei presentato in tempo

Ma avrei una riga vuota perché non l’hai mai fatto

Non ti è mai interessato di mia madre e i miei amici, quindi io

Li ignoravo tutti per te perché ero una bambina

[Outro]

Hai rovinato tutto ciò che era buono

Dicevi sempre che venivi frainteso

Hai reso tutti i miei momenti tuoi

Lasciami da sola, cazzo

• Artist:Billie Eilish
• Album:Happier Than Ever (2021)