Halfway [Chinese translation]

沒有人把車子開到不是啥地方的中途

只是為了要突然轉向，要突然轉向

無人睡在床鋪的正中央

當他旁邊還有其它人，還有其它人的時候

也沒有人走上地獄的階梯，為的只是到了中途再走回來

因為要不是有就是沒有

若不是心碎就是愛情

沒有中途這個東西

你要不然就是走運，不然就是不走運

我們找到了或是我們迷失了

沒有中途這個東西

沒有人在彩虹的中間尋找

為的是要找到黃金，找到黃金

也沒有人把船開到海洋的中點

然後說那是他的老家，他的老家

也沒有人在漆暗的地上中間自己獨自一人在跳舞

因為要不是有就是沒有

若不是心碎就是愛情

沒有中途這個東西

你要不然就是走運，不然就是不走運

我們找到了或是我們迷失了

沒有中途這個東西

嘿，對極了

嘿，對極了

嘿，對極了

嘿，對極了

嘿，對極了

嘿，對極了

所以我們現在在這間中途屋子裏

進不去也出不來

要嘛就留在房子裏頭，要不然就離開

我不管妳，妳只要讓我知道

如果你感覺得到，妳感覺到了嗎

因為要不是有就是沒有

若不是心碎就是愛情

沒有中途這個東西

你要不然就是走運，不然就是不走運

我們找到了或是我們迷失了

沒有中途這個東西

嘿，對極了

沒有中途這個東西

嘿，對極了

沒有中途這個東西

• Artist:James Blunt
• Album:Once Upon A Mind