Hakim Bey [Arabic translation]

انا اريد التقدم بشكوى ضد كل المحظور

حتى لو ربطت لسانى ، حضرة القاضى ،فلن يتوقف

اسمح لرجال الشرطة والعسكر ياتو من كل مكان

عقلى فى حالة هرب ،ولن يناسب السجن ..واحسرتاه!

فى يوم ما ، سوف اتحطم

فى يوم ما ،انا ملك فى هذه الدنيا

اذا كان هناك تشريعات مرارا وتكرارا

الشروط تتلاشى ولكن النصوص موجودة فى العالمين ..واحسرتاه!

انه لا يبدو صوابا ان تسكت،ولا عندما تتكلم ايضا!

حتى لو توقف اللسان ،حضرة القاضى ، لن تتوقف الروح فى الجسد

انه لا يبدو صوابا عندما لا تكتب ولا عندما تكتب!

لا تخلق حواجز على الكتابة فهى لن تبقى هناك

• Artist:Zülfü Livaneli
• Album:Herkes Aynı Hayatta (2012)