Hagylak Menni [English translation]

I feel that I have nothing more to say,

that's it, we have no more chance,

I'm counting down the minutes.

I wish you could see,

how many clouds are around you,

oh, how I would love to run back to you.

If I could just fear, - and wouldn't have to say -, that our love has come to its end.

I would like to beleive that

you would be touching me someday.

The memory of your love keeps me sane,

I treasure it, and I know,

we have to fly together.

Baby, the sky is cloudy,

you seem to tear apart our picture slowly,

I feel that you want to do it,

I see it on your cold face,

I know it hurts, but I don't let it hurt me.

So Baby, Baby, I let you go,

Pain doesn't help me,

Not any tears on my face.

If I would beg you to stay,

if I would look at you in sorrow,

I would be the loser, I know too well,

So I don't let my tears fall.

Sun is playing on my cheeks,

I turn slowly towards the sky,

I miss you so much.

The distance scares me, because

what was beautiful between us,

doesn't come back.

To live in my dreams,

would be foolish.

It would be pointless to ask you to feel the same:

The memory of our love keeps me sane,

I treasure it, and I know,

we have to fly together.

Baby, the sky is cloudy,

you seem to tear apart our picture slowly,

I feel that you want to do it,

I see it on your cold face,

I know it hurts, but I don't let it hurt me.

So Baby, Baby, I let you go,

Pain doesn't help me,

Not any tears on my face.

If I would beg you to stay,

if I would look at you in sorrow,

I would be the loser, I know too well,

So I don't let my tears fall.

• Artist:Reni Tolvai
• Album:Ékszer