Gypsy [German translation]

Mein Herz ist auf der Straße gebrochen

Verbrachte die Wochenenden damit die Stücke wieder zusammenzunähen

Freunde und Gedanken zogen an mir vorbei

Laufen wird zu langweilig wenn man lernt zu fliegen.

Nicht die "heimatliche" Weise

Heb die 'Spitze'/ Deckel hoch und wer weiß was du findest

Ich werde nicht alle meine Sünden einstehen

Du kannst darauf wetten, vieles versuchen, aber du kannst nicht immer gewinnen.

Denn ich bin eine Zigeunerin, kommst du mit mir ?

Ich könnte deine Klamotten stehlen und sie tragen wenn sie mir passen.

Ich habe nie Vereinbarungen getroffen, so wie ein/e Zigeuner/in.

Und ich werde keinen Rückzieher machen, denn das Leben hat mich längst gepackt.

Und ich werde nicht weinen, Ich bin zu jung um zu sterben, wenn du mich verlässt

Denn ich bin eine Zigeunerin

Ich kann nicht verbergen was ich getan habe,

Narben erinnern mich daran wie weit ich gekommen bin

Wenn es jemanden betrifft

Renne nur mit Scheren wenn du verletzt werden möchtest

Denn ich bin eine Zigeunerin, kommst du mit mir ?

Ich könnte deine Klamotten stehlen und sie tragen wenn sie mir passen.

Ich habe nie Vereinbarungen getroffen, so wie ein/e Zigeuner/in.

Und ich werde keinen Rückzieher machen, denn das Leben hat mich längst gepackt.

Und ich werde nicht weinen, Ich bin zu jung um zu sterben, wenn du mich verlässt

Denn ich bin eine Zigeunerin

Und ich sage

Hey du, du bist kein Dummkopf wenn du Nein sagst

Ist das nicht so wie das Leben abläuft ?

Leute haben Angst vor dem was sie nicht kennen

Komm mit für die Reise, oh yeah

Komm mit für die Reise, whooo uhh

Denn ich bin eine Zigeunerin, kommst du mit mir ?

Ich könnte deine Klamotten stehlen und sie tragen wenn sie mir passen.

Ich habe nie Vereinbarungen getroffen, so wie ein/e Zigeuner/in.

Und ich werde keinen Rückzieher machen, denn das Leben hat mich längst gepackt.

Und ich werde nicht weinen, Ich bin zu jung um zu sterben, wenn du mich verlässt

Denn ich bin eine Zigeunerin

• Artist:Shakira
• Album:She Wolf | Loba (2009)