Gypsy [French translation]

Alors je suis de retour, là au Velvet Underground1

De retour sur ce sol que j'aime,

Dans cette pièce au papier-peint fleuri et à dentelle.

Je suis de nouveau la bohémienne que j'étais,

La bohémienne que j'étais.

Et tout me ramène à toi,

Tu sais que c'est le cas.

Oh, la foudre fait des ravages, parfois une fois, parfois deux.

Ah et elle éclaire la nuit

Et alors tu me vois, ta bohémienne,

Tu vois ta bohémienne

À cette bohémienne qui reste,

Elle qui fait face à la liberté avec un soupçon de peur,

Je n'ai pas peur : Je n'ai que l'amour,

Et si j'étais un enfant,

Et que cet enfant était amplement suffisant,

Amplement suffisant pour que je l'aime,

Suffisant pour que je l'aime.

Elle danse loin de moi, désormais

Elle n'était qu'un souhait,

Elle n'était qu'un souhait

Et maintenant, tout ce qu'il me reste de toi c'est un souvenir,

Tu vois ta bohémienne,

Tu vois ta bohémienne.

La foudre fait des ravages, parfois une fois, parfois deux.

Et tout me ramène à toi

Et tout me ramène à toi

La foudre fait des ravages, parfois une fois, parfois deux.

Et tout me ramène à toi

Je revois encore tes yeux brillants, tes yeux brillants,

Et tout me ramène à toi

1. Le Velvelt Underground est une boutique de vêtements de San Francisco particulièrement appréciée des artistes tels Janis Joplin et où Stevie Nicks rêvait de pouvoir s'acheter des vêtements.

• Artist:Fleetwood Mac
• Album:Mirage (1982)