Guns for Hands [Hungarian translation]

Tudom, mire gondolsz reggel

Mikor a nap rásüt a földre,

És megmutatja, mit tettél

Megmutatja, hol járt az eszed,

És esküszöm a szüleidnek,

Hogy sosem fog megtörténni újra,

Tudom, tudom, hogy ez mit jelent, tudom.

Hogy nektek mind van fegyveretek,

És sosem biztosítjátok ki,

És nektek mind vannak terveitek,

Hogy meghúzzátok, ne húzzátok,

Ne húzzátok, húzzátok, húzzátok.

Próbálok, próbálok aludni,

Próbálok, próbálok aludni,

De nem tudok, de nem tudok, mikor nektek mind

Fegyver van a kezeitek helyén.

Próbálok, próbálok aludni,

Próbálok, próbálok aludni,

De nem tudok, de nem tudok, mikor nektek mind

Fegyver van a kezeitek helyén.

Haladjunk másodpercről másodpercre,

Vegyük ezt az egy dalt, ez az egy rímet,

Együtt lélegezzünk,

Együtt, ritmusra,

De van remény az ablakon túl,

Szóval oda fogunk menni,

Menjünk ki, és fogjuk meg egymás kezeit mind,

De addig nem fogjátok megérteni.

Hogy nektek mind van fegyveretek,

És sosem biztosítjátok ki,

És nektek mind vannak terveitek,

Hogy meghúzzátok, hogy meghúzzátok, ne húzzátok, húzzátok, húzzátok.

Próbálok, próbálok aludni,

Próbálok, próbálok aludni,

De nem tudok, de nem tudok, mikor nektek mind

Fegyver van a kezeitek helyén.

(hey, hey, hey, hey, hey, hey,

Hey, hey, hey, hey, hey, hey,

Hey, hey, hey ,hey, hey, hey,)

(la da da da da)

[4x]

Fegyvert csináltunk a kezeinkből, elcseréltük a hüvelykujjainkat töltényre,

Figyelmeztetnem kell titeket a betegségemre, az állapotomra,

Mert mikor a nap lemegy, felzaklatja azt, ami az érdeklődésemből maradt,

Az érdeklődésemből a felé, hogy a fejemhez tartsam az ujjaimat,

A megoldás az, látok ezt a szobányi mutáns gyereket,

Akiknek ki van biztosítva a csuklója, egyszerűen megmondom nekik, hogy ide lőjenek,

Egyszerűen javaslom a mellkasom, és ez a zavarodott zene, ez,

Egyértelműen a legjobb nekik, ha ököllé szorítják a fegyvereiket.

Próbálok, próbálok aludni,

Próbálok, próbálok aludni,

De nem tudok, de nem tudok, mikor nektek mind

Fegyver van a kezeitek helyén.

Próbálok, próbálok aludni,

Próbálok, próbálok aludni,

De nem tudok, de nem tudok, mikor nektek mind

Fegyver van a kezeitek helyén.

• Artist:twenty one pilots
• Album:Vessel (2013)