Guardian Angel [Romanian translation]

Fii protectoarea mea doar pentru astă noapte,

Asta-i tot ce îmi doresc.

Ia-mă sub aripa ta,

Deloc nu mai izbutesc.

Sunt atât de-nfricoşat.

Poţi o carte să-mi citeşti,

Şi când umbrele cresc,

Să stai cu mine nu doreşti?

Refren:

Vei fi protectoarea mea în astă noapte?

Asta-i tot ce eu îţi cer.

Vei fi protectoarea mea în astă noapte?

Asta-i tot ce trebuie să ştiu.

Mă vei veghea de lângă pat?

Asta-i tot ce trebuie să ştiu.

Te rog, mă vei ţine de mână?

Să nu-i dai drumul niciodată!

Toate minunile din lume,

Pentru o mică clipă-n plus.

Nu pot vorbi, dar nu vezi?

După atingerea ta tânjesc.

Refren

Asta-i tot ce eu îţi cer.

Asta-i tot ce trebuie să ştiu.

Asta-i tot ce eu îţi cer.

Veghează-mă doar până-n zori,

Când pot s-aud păsările din nou.

Sunt cât se poate de neajutorat,

Îmi vei păzi mica flacără?

De nu ne-om mai întâlni,

Mereu îţi vei aminti

Că ai fost protectoarea mea în astă noapte,

Că ai fost protectoarea mea în astă noapte.

Refren (x2)

Asta-i tot ce trebuie să ştiu!

Asta-i tot ce trebuie să ştiu!

Asta-i tot ce trebuie să ştiu!

• Artist:Alphaville
• Album:Salvation (1997)