너는 나만큼 [Growing Pains] [neoneun namankeum] [Persian translation]

دونگهه : این خیابونای سرد شب

این قدم هایی که هر کدومشون

پر از اندوهن

هیوک : روزی همه ی اینا میگذرن

دونگهه : خاطرات ما که دیوانه وار عاشق هم بودیم

به ارومی جاری میشن

هیوک : و در زمان

دونگهه : فراموش میشن

فراموش میشن

هیوک : سعی کردم که بتونم

وارد قلب بسته ی تو بشم

دونگهه : اما توی این اتاق خالی

هیوک : خودمون رو دیدم

که از هم جداییم...

خب این درد داره

هر دو : اما ! امیدوارم که تو اندازه ی من درد نکشیده باشی

هر روز هزاران بار فقط اینو میخوام

امیدوارم تو اندازه ی من به یاد نداشته باشی

امیدوارم که تو بهتر از من باشی

دونگهه : امروز و فردا ...

هیوک : افکار من که با تو پر شده بودن ...

حتی اونا هم بهم فشار میارن مثل اینکه آزار دهندن

من عقربه های ساعت رو دنبال کردم

.من زمان رو تعقیب کردم ... اما به تو رسیدم که داری میری

من در عجله و تو در شتاب برای رفتن

مثل یه قطار سریع السیر

قدم های من هر روز در عجله ان

دونگهه : با خاطراتت محاصره شدن

هیوک : حالا ما مثل یه دفتر قدیمی و بسته ایم

پر از خطوط نا خوانا

دونگهه : سعی کردم که به خاطرات گم شدم برگردم

هیوک : اما حالا دیگه نمیتونم تو رو ببینم

دونگهه : حالا دیگه خودمون رو دیدم که ناپدید شدیم

خب این درد داره

هیوک : خیلی درد داره

هر دو : اما ! امیدوارم که تو اندازه ی من درد نکشیده باشی

هر روز هزاران بار فقط این رو میخوام

دونگهه : فقط این رو میخوام

هر دو : امیدوارم تو به اندازه ی من به یاد نداشته باشی

امیدوارم که تو از من بهتر باشی...

دونگهه : امروز و فردا...

هیوک : امروز و فردا

یک دو سه چهار پنج

دونگهه : همه ی اینارو امروز یادداشت کردم

هیوک : حدس میزنم فراموش کردم

دونگهه : من واقعا نمیتونم تو رو ببینم

هیوک : پنج چهار سه دو یک

دونگهه : فکر کنم زمان تموم شد

هر دو : اما ! امیدوارم که تو اندازه ی من درد نکشیده باشی

هر روز هزاران بار فقط این رو میخوام

دونگهه : فقط این رو میخوام

امیدوارم تو به اندازه ی من به یاد نداشته باشی

امیدوارم که تو از من بهتر باشی

امروز و فردا...

امروز و فردا

(Translate by : MAHSA_MINI)

(src : telegram id @EUNHAEISREAL)

• Artist:Super Junior-D&E